Nemzetközi sajtóvisszhang
Itt állíthatja be, hogy a Google keresőben elsők között legyen a VilággazdaságReuters
Politikai elemzők egyetértenek abban, hogy Gyurcsány Ferenc szavahihetősége jócskán megrendült az obszcén szavakkal fűszerezett hangfelvétel nyilvánosságra hozatalával – írja a vasárnap kirobbant botrány kapcsán a brit hírügynökség tudósítója. A viszonylag részletes beszámoló kitér a Tv 2 gyorsfelmérésére, amely szerint az SMS-en érkezett 65 ezer szavazat 72 százaléka a kormányfő lemondása mellett foglalt állást, hozzátéve: Gyurcsány nem hajlandó távozni.
Financial Times
Sem a Magyar Szocialista Párt, sem ellenfelei nem vettek érdemben tudomást a költségvetés hiányáról a választási küzdelemben – mutat rá a mértékadó üzleti lap. Budapesti tudósítója, Christopher Condon nagyon röviden, tényszerűen számol be a Gyurcsány Ferenc hangfelvétele körül kirobbant vitáról, emlékeztetve a választások óta hozott megszorító intézkedésekre és az azokkal szembeni támadásokra.
BBC
Egyes elemzők szerint a felvételt a miniszterelnök engedélyével szivárogtatták ki, hiszen Gyurcsány Ferenc annak teljes változatát közzétette internetes honlapján – mutat rá a brit közszolgálati televízió jelentése. Ennek oka az lehet, hogy hangsúlyozni akarja a mélyreható reformok szükségességét – teszi hozzá, rövid mondatokat idézve mind az ominózus hangfelvételből, mind Gyurcsány Ferenc vasárnap esti televíziós nyilatkozataiból.
AFP
Gyurcsány Ferenc kormánya a nyár folyamán brüsszeli nyomásra igen népszerűtlen megszorító intézkedéseket jelentett be – emlékeztet a francia hírügynökség. A tudósító karizmatikus személyiségnek nevezi a magyar miniszterelnököt, és úgy fogalmaz, hogy Gyurcsány a nyilvánosságra került hangfelvételen gyakran közönséges kifejezéseket használ, ám szavait áthatja az ország sorsa feletti aggódás.
Der Standard
A liberális osztrák napilap az APA hírügynökség fordítása alapján hosszú részleteket idéz a miniszterelnöki hangfelvételből. A cikkíró kiemeli a vasárnap óta tartó többezres tiltakozó gyűlést, utalva az október elején esedékes helyhatósági választásokra. Gyurcsány Ferenc esetleges lemondásával és a további fejleményekkel kapcsolatban nem bocsátkozik találgatásokba.
Al-Dzsazíra
Elemzők szerint Gyurcsány Ferenc aligha fog távozni a hatalomból, ugyanakkor a vasárnap kirobbant botrány tovább rontja szavahihetőségét és esélyeit arra, hogy a Magyar Szocialista Párt elnökévé válasszák – olvasható az arab hírtelevízió internetes portáljának angol nyelvű tudósításában. A szerző a Kossuth téri demonstráción kívül utal arra is, hogy a héten tízezres diáktüntetés, majd októberben szakszervezeti megmozdulás készül Budapesten.
