Elfogadták a japán pótköltségvetést

A bizalmatlansági indítvány sikeres elhárítása és az újabb fiskális élénkítő csomagterv elfogadása inkább aggályokat, semmint megnyugvást váltott ki a piacokon. Az utóbbi évtized immár tizedik keresletösztönző programja 4780 milliárd jen (43,52 milliárd dollár) pótlólagos elköltéséről rendelkezik a folyó -- március végéig tartó -- pénzügyi évben. Az összegből 3900 milliárd jent hagyományos módon adnak ki, a korszerű információs hálózatok gyorsított fejlesztésére, a rohamosan öregedő lakosság ellátását célzó létesítményekre, városi rehabilitációs programokra és környezetvédelemre. A fennmaradó hányad az önkormányzatoknk juttatandó adó-visszatérítés és más, szociális programok formájában épül be a pótköltségvetésbe.
Az újra és újra lelohadó konjunktúra ösztönzésére szolgáló fiskális programokat a piacok egyre erőteljesebb kritikával illetik, annak ellenére is, hogy a mostanit a kormányfő a "japán újjászületés" tervének minősítette. Míg a választók körében általában népszerűek a kiadásnövelő csomagok, a befektetők aggódnak a fejlett ipari államok körében is páratlanul magas -- a GDP 130 százalékához közelítő -- államadósság miatt. Az állami kiadások növelése révén végrehajtott keresletélénkítést a piacok -- a lényegre törő reformok pótlékaként foganatosított -- alibiprogramoknak tartják, amelyekkel a kormány a maga részéről is hozzájárul az esedékes szerkezeti átalakítások halogatásához.
Befektetői körökben éppen az esedékes reformok halasztása miatt okozott csalódást a hét eleji bizalmi szavazás. Míg másutt a kormány helyzetének megerősödését a piacok elégedetten szokták nyugtázni, Tokióban egy reformgarnitúra elvetélt hatalomváltási kísérletét látták az eseményekben. Mori Josiro miniszterelnököt a kormányzó Liberális Demokrata Párt régi vágású gárdájának képviselőjeként tartják számon, akitől nem várhatók a gazdaság egészét átható liberalizációs intézkedések. A pártbeli rivális, Kato Koicsi meghátrálását egyébként a Reuters taktikai lépésnek tekinti, és nem zárja ki Mori néhány héten belüli távozását. Kato mellett egyébként további riválisokat is esélyesnek tartanak a kormányfői posztra, például Kono Johei külügyminisztert, ez utóbbi egyik elődjét, Komura Maszahikót vagy a karizmatikus egyéniségnek tekintett Koizumi Junicsiro frakcióvezetőt, aki a japán alsóházban az LDP munkáját igyekszik összefogni.