Élénkül az amerikai gazdaság

A piacok az ipari termelésnek - a várt 0,3 százalékos helyett csak - 0,1-es augusztusi növekedésére és a készletszint most bejelentett csökkenésére árfolyam-emelkedéssel reagáltak. A Fehér Ház gazdasági főtanácsadója, Gregory Mankiw az adatok ismeretében kijelentette, hogy az eddig akadozó növekedés jövőre lendületet vesz, de várhatóan már a hónap végén záruló negyedévben is meghaladja a 4 százalékot. Vasárnapi tévényilatkozatában Cheney legalább 4 százalékos növekedést jósolt 2004-re, az NBC-nek adott nyilatkozatában emellett úgy fogalmazott, hogy a gazdaság mozgása "normális üzleti ciklust követ", amelyben a fellendülés a kezdeténél tart. Az alelnök úgy látja, hogy az erősödő növekedés nyomán a jelenleg ijesztő mértékű költségvetési hiány öt éven belül a felére lesz csökkenthető.

Egyáltalán nem osztja Cheney optimizmusát Alan Blinder korábbi Fed-alelnök, aki szerint a hiány 400 milliárd dollár felett marad, ameddig a szem ellát. Az amerikai állampapírokkal foglalkozó kereskedők becslésének átlagából 553 milliárdos jövő évi deficit adódik. Egy a Bloomberg által idézett költségvetési szakértő szerint a hiánynak a GDP-hez viszonyított aránya elérheti a 4,8 százalékot, ami a legnagyobb azóta, hogy Ronald Reagan elnökségének elején a mutató meghaladta a 6 százalékot. A képviselőház költségvetési bizottságának korábbi elnöke, John Kasich lélegzetelállító fejleménynek mondta azt, hogy "a fiskális fegyelem széltében-hosszában öszszeomlott". Egy - ugyancsak a Bloomberg által idézett - deficitellenes mozgalom vezetője a politikai skizofrénia jegyeit látja abban, ahogy a republikánusok az államapparátus csökkenéséről beszélnek, miközben irdatlan összegű kiadási programokkal dolgoznak. A hírügynökség szemleírója arra figyelmeztet, hogy a duzzadó deficitet kísérő hatalmas kötvénykínálat miatt okkal emelkednek a hosszú lejáratú kamatok, ami éppenséggel visszaveti azt a növekedést, amelyet az elnök a nagy összegű kiadásokkal akar ösztönözni.