Tökéletes olimpiát, bármi áron!

Előkészületek. Perre készülnek azok a német iparvállalatok, amelyeket termelésük leállítására kötelezett a kínai kormány a pekingi olimpia előkészületei jegyében. A kínai vezetés mintegy 1100 céget szólított fel tevékenysége felfüggesztésére, hogy ne szennyezzék az egyébként is rendkívül szmogos főváros levegőjét az augusztus 8–24. között tartandó játékok előtt és alatt.

A kényszerleállás elsősorban a Pekingtől egyórányi autóútra fekvő Langfang iparvárosban működő üzemeket érinti. Legtöbbjük ugyan kínai kézben van, de japán, dán, svéd és dél-koreai tulajdonban lévő vállalatok is találhatók köztük, s öt német cég is az „áldozatok” közé került. Utóbbiak érdekében már a berlini külügyminisztérium is megpróbált beavatkozni a kínai hatóságoknál. A vállalatok sem akarnak mindenáron perre menni, egyikük már el is érte, hogy lekerülhessen a listáról, miután meg tudta győzni az illetékes szerveket, hogy tevékenysége alig jár környezetterheléssel.

A kínai hatóságok minden tekintetben tökéletes olimpiát akarnak rendezni, bármi áron – s ez nem csupán a légszennyezés visszaszorítására vonatkozik. Az első számú cél a játékok biztonsága. A nyugat-kínai Ujgur Autonóm Terület rendőrparancsnoka tegnap például azt közölte, hogy három terrorista szerveződés 66 tagját tartóztatták le, akik állítólag merényletre készültek.

Kína egyébként szerdán nagy diplomáciai sikert aratott, amikor Nicolas Sarkozy, a soros EU-elnök Franciaország államfője bejelentette, részt vesz a játékok megnyitóünnepségén, noha korábban ezt attól tette függővé, hajlandó-e tárgyalni Peking a dalai lámával. Mostani döntését sokan önfeladásnak tekintették, ám Sarkozy tegnap közölte, mind a 27 EU-tagállam támogatja őt ebben. A japán, a holland, az ausztrál és a finn kormányfő, valamint a horvát, a svájci és a dél-koreai államfő szintén közölte már, hogy ott lesz a nyitóünnepségen. Távol marad viszont az ENSZ-főtitkár, a német kancellár, a brit, a kanadai, az új-zélandi és a lengyel miniszterelnök. VG