Szükséges, de nem elégséges siker

Szükséges, de nem elégséges feltétele volt az újabb liberalizációs tárgyalási forduló sikerének, hogy az Európai Uniónak és az Egyesült Államoknak sikerült dűlőre jutnia egymással a mezőgazdaság kérdésében - sommázta kérdésünkre Balás Péter magyar WTO-nagykövet a tényt, hogy az EU és az USA közös javaslatot készített a Kereskedelmi Világszervezet égisze alatt zajló tárgyalássorozat keretében (VG, 2003. augusztus 14., 3. oldal).

Az, hogy három lényeges kérdésben - a belső támogatások, az exportszubvenció és a piacnyitás területén - kompromisszumra jutottak, olyan áttörésként értékelhető, amellyel sikerült kimozdítani a holtpontról a tárgyalásokat. Ám csak a következő hetekben derül ki, hogy az egyéb érdekeket, így az erőteljesebben fellépő fejlődő országokét, s egyéb témaköröket hogyan sikerül majd kezelni.

Magyarország üdvözli a megegyezést, közölte Balás, hozzátéve: a régi és a leendő uniós tagországokkal közösen mi is részt vettünk a javaslatok megvitatásában, s megfigyelői státusban ugyan, de kifejthettük álláspontunkat a folyamatban. Egyértelműen megfelel például a magyar érdekeknek, hogy hosszú távon is megmaradnak a közvetlen kifizetések (igaz, a közös uniós agrárpolitika változása nyomán csökkentett formában), s külön üdvözlendő, hogy az USA - feladva korábbi radikális elképzeléseit - a termelésfokozó intézkedések egy részét várhatóan maga is közvetlen termelésösztönző támogatásra váltja át. (Mint Balás megjegyezte, ez a legradikálisabb mezőgazdasági exportőröket tömörítő cairnsi csoport bírálatát máris kiváltotta.)

Az exportszubvenció területén jelentős, hogy az USA először fogadta el: saját exporthiteleinek államilag támogatott része és a kereskedelmi célokat szolgáló élelmiszersegélyei mezőgazdasági támogatást jelentenek, s mint ilyenekről, hajlandó tárgyalni. Magyarország már régebb óta szorgalmazza annak a közös európai-amerikai dokumentumban is szereplő kérdésnek a megoldását, hogy a monopolhelyzetben lévő állami agrárexportcégek a kiviteli támogatás rejtett formáját jelentik. A mostani javaslat szerint ezek monopolhelyzetét meg kell szüntetni és szigorú szabályozást kell kidolgozni működésükre.