Kibékül Washington az Európai Unióval?

Az Egyesült Államok és az Európai Unió kereskedelmi vitáik rendezésére készül - következtet az Associated Press abból, ahogy Grant Aldonas amerikai kereskedelmi miniszterhelyettes igen békülékenyen nyilatkozott hétfői brüsszeli tárgyalásai után. Aldonas viselkedését magyarázza Robert Zoellick amerikai kereskedelmi főtárgyalónak az a megjegyzése, amely szerint a kölcsönös szankciók az atombomba kereskedelmi változatával lennének egyenértékűek.

A Világkereskedelmi Szervezet az elmúlt két évben következetesen az USA ellenfelei - az EU, Japán, Kína, Svájc, Új-Zéland, Brazília - mellett foglalt állást a kereskedelmi vitákban, amelyeket az váltott ki, hogy Washington törvénytelennek ítélt adókedvezménnyel segítette az exportőröket, illetve védővámokkal sújtotta az acélkereskedő partnerországokat. Az unió jogosulttá vált arra, hogy jövő januártól, illetve márciustól 2,2 milliárd, valamint négymilliárd dollár szankciót vezessen be amerikai árukra.

Aldonas most azt jelentette be, hogy az amerikai kongreszszus záros határidőn belül módosítani fogja a kereskedelmi törvényt, s azt az elnök még januárig aláírja. Legkésőbb 2004 első negyedévében félre lehet tenni az adóvitát - mondta Aldonas, aki szerint "Bush elnök megérti, hogy az USA-nak alá kell vetnie magát a WTO-szabályoknak". Cáfolta egyúttal azokat a lapértesüléseket, amelyek szerint Washington kompromisszumra törekedne acélügyben a szankciók elkerülése érdekében. (VG)