Nem csoda: "Üres tankkal" nem indulhatott az űrsikló
Az Atlantis hétfős legénysége 11 napos küldetésre indult volna csütörtökön. A problémát az okozta, hogy két mérőszerkezet üres tankot jelzett - igaz, tévesen. Hasonló probléma miatt késett egy hetet a Discovery űrsikló fellövése 2005 júliusában.
Az Atlantis viszi majd fel a Nemzetközi Űrállomásra az európai űrlaboratóriumot, a Columbust, amelyet a Harmony nevű modulon keresztül fognak csatlakoztatni az űrállomáshoz. Utóbbit a Discovery amerikai űrsikló vitte fel és rakta helyére egy hónappal ezelőtt, november 7-éig tartó küldetésén.
Az Atlantis a Nemzetközi Űrállomásra visz egy francia és egy német asztronautát is. Leopold Eyharts francia űrhajós két és fél hónapig marad ott, hogy a Columbus európai űrlaboratóriumot felkészítse a tudományos munkára. A német Hans Schlegel pedig két űrsétán vesz részt.
Schlegel szerint ez óriási lépés Európának, mert fontosabb partnerré válik a nemzetközi űrrepülési közösségben.
