Kevesebb cukor az új idényben
A világ cukortermelése 3,2 százalékkal - 143,3-ről 138,6 millió tonnára - csökkenhet az októberben kezdődő 2003/04-es kereskedési évben a washingtoni agrártárca, az USDA előrejelzése szerint. A világpiacon meghatározó Brazília nádcukorkínálata ugyanis valószínűleg nem haladja meg a 22,4 millió tonnát, ami 5,7 százalékos esés. A világ legnagyobb cukorszállítójának exportja várhatóan ennél is jobban, 13 százalékkal apadhat az új idényben, mivel július elsejétől 20-ról legalább 25 százalékra kívánja felemelni az alkoholos üzemanyag helyi gyártására elkülönített nádcukormennyiséget.
A világ cukorfogyasztása ugyanakkor mintegy 5,2 millió tonnával meghaladhatja a termelést, tehát 2004. szeptember végére 27 millió tonna közelébe apadhatnak a globális készletek, ami már kevesebb mint egyötöde lenne az összkeresletnek.
A fenti kilátások egyértelműen hosszhatásúak, ám a folyó idényben még a globális termelés növekedéséről szólnak a becslések, nem utolsósorban a rekordszintre felfutó kínai kínálatból kiindulva. A legújabb pekingi előrejelzés szerint Kína összesített nád- és répacukor-termelése akár 20 százalékkal is nőhet szeptember 30-áig, elérve a 10,2 millió tonnát - jelentette a Bloomberg. A világ egyik legnagyobb cukorvásárlója ezért várhatóan több mint 50 százalékkal kevesebbet importál, mint az előző idényben.
Ez utóbbi prognózis továbbra is visszafoghatja a nyerscukor határidős árait, amelyek New Yorkban jobbára lefelé mozognak a februári (tonnánként csaknem 200 dolláros) csúcsuk óta. Legutóbb fontonként 6,69 centre, azaz tonnánként 147 dollárra sülylyedt a júliusi jegyzési szint.
A tőzsdei árakat hűtheti az a Reuters-hír, miszerint az elemzők az exportálható feleslegek mérsékelt növekedésével számolnak az EU-ban a jövő májusi nagy bővítést követő években. Mindenekelőtt Lengyelország csatlakozása miatt vélekednek így, amely az idén mintegy kétmillió tonnás (ez a 15-ök mostani termelésének nagyjából 10 százaléka) kínálatra számít. Az új tagok kezdetben valószínűleg teljesen kihasználják termelési kvótáikat, annál is inkább, mert az általuk kértnél együttesen közel félmillió tonnával kevesebbet kaptak. Az EU 2004/05-ös évi összes termelési kvótája 1,44 millió tonna lesz. Az elemzők ráadásul attól tartanak, hogy az új tagországokban az első években visszafoghatja a fogyasztást az árak emelkedése. Ezért a 25 tagú EU-ban évi 300 ezer tonnával nagyobb felesleg képződhet, amely többlet megfelel az eddigi szokásos hatmillió tonnás kivitel mintegy 5 százalékának. A nagyobb többletet mindazonáltal egyelőre meggátolja az új tagok elmaradott termelési infrastruktúrája és a 15-ökénél kisebb termelékenysége.
