Röviden

Volksbank: 34 százalékos bővülés 2003-ban

A Magyarországi Volksbank mérlegfőösszege az előzetes adatok szerint 2003 végén meghaladta a 153 milliárd forintot, 34 százalékkal volt több, mint 2002 végén - adta hírül tegnapi közleményében a hitelintézet. A bank hitelállománya 46 százalékkal, 110 milliárd fölé nőtt a 2002. december végi 75,8 milliárd forinthoz képest. A betétállomány 24 százalékos gyarapodást tudott felmutatni, és az év végén több mint 72 milliárd forintra rúgott a volumene. Tavaly hét új fiókkal bővült a bank - köztük két fiókot a BNP-Paribas Hungária Banktól vett át -, aminek eredményeként a Volksbank-hálózat 28 egységből áll már. (VG)



Elutasított TEBÉSZ-kereset

A Fővárosi Bíróság hétfőn elutasította a Tőzsdei Egyéni Befektetők Érdekvédelmi Szövetségének (TEBÉSZ) a PSZÁF ellen adatszolgáltatásra kötelezés tárgyában indított keresetét. Az ítélet ugyan nem jogerős, a szövetség azonban feltehetőleg nem fog fellebbezni. Mint ismeretes, a TEBÉSZ az Amstel Sörgyár Rt. Brau Union Hungária Sörgyárak Rt. részvényeire tett vételi ajánlatának felügyeleti jóváhagyásával kapcsolatosan tett fel kérdéseket a PSZÁF-nak. Az öt kérdésből hármat a felügyelet azóta megválaszolt, a keresetet így a fennmaradó kettő vonatkozásában tartották csak fenn. A TEBÉSZ államigazgatási eljárás keretében ismétli meg kérdéseit. (VG)



Biztosítókat bírságolt meg a PSZÁF

A Credit Suisse Life & Pensions Biztosító Rt.-t 600 ezer, a Közlekedési Biztosító Egyesületet (Köbe) 300 ezer forintra bírságolta meg a pénzügyi felügyelet (PSZÁF) - derül ki a tegnap publikált határozatból. A PSZÁF azzal indokolta döntését, hogy a Credit Suisse Life-nál továbbra sem teljesül maradéktalanul a belső ellenőrzés vezetője függetlenségére vonatkozó törvényi előírás, illetve a szerződési feltételeit a jogszabályi előírásoknak megfelelően módosítania kellene. A Köbénél lefolytatott vizsgálat során a felügyelet úgy találta, hogy befektetési szabályzata, illetve befektetési nyilvántartása nem felelt meg a jogszabályi előírásoknak. (VG)