Úttörő magyar lexikon Ázsia művészetéről

Keleti művészeti lexikon – valóban be lehet mutatni Ázsia művészetét egyetlen kötetben? Ráadásul szócikkekben? A Corvina kiadó gondozásában nemrég megjelent művészeti lexikon valójában bevezetés: bevezeti az érdeklődőket a keleti művészetekbe, miközben az ázsiai kontinens minden jelentős civilizációját számba veszi. A szerzők nem kevesebbre vállalkoztak, mint hogy ezernél is több szócikkben nyújtsanak alapismereteket a burmai, török, a közel-keleti, az iráni, a közép-ázsiai, az indiai, a thai, a lao, a kambodzsai, a vietnami, az indonéz, a tibeti, a kínai, a belső-ázsiai, a mongol, a koreai és a japán művészetről. Rendkívül fontos a képanyag is: noha nem művészeti albumról van szó, hanem lexikonról, a szócikkeket gyakran illusztrációk egészítik ki, amelyek általában értelmezik is a szövegeket.

A tömör szócikkek mellett hosszabb, néhány oldalas áttekintéseket, összefoglalókat is olvashatunk az egyes kultúrák művészetéről. Ezek a részek valóban áttekintő képet adnak, ugyanakkor az ezekben is megtalálható utalások segítségével mi magunk egészíthetjük ki, tágíthatjuk kedvünk szerint ismereteinket.

Ha megnézzük például a kínai művészetet bemutató, átfogó szócikket, amely időrendben ismerteti időszámításunk előtt 7000-től a kínai művészet alakulását, előbb az egymást követő dinasztiák jellegzetességeiről olvashatunk, majd rövid összefoglalót kapunk az építészetről, a szobrászatról, a festészetről és a kalligráfiáról, az iparművészetről, a mai jelentős múzeumokról.

Nagy feladat ilyen tömören összefoglalni olyan ismereteket, amelyekről a kötet szerzői ezerszer többet tudnak. Ha Kínánál maradunk, például a kínai porcelánról remek, 20 sornál alig hoszszabb szócikk szól, ahogy a kínai szőnyegről is – de természetesen ott vannak mindegyikben az utalások is. Tehát mindenki kedvére, a saját érdeklődése szerint egészítheti ki szép lassan ismereteit a keleti művészetekről. EE

Keleti művészeti lexikon,

Corvina kiadó, Budapest, 2007, 4600 forint