Röviden

Indokolt az árrögzítés?

Akkor is indokolt lehet a gyógyszerárak hatósági rögzítése, ha ez sérti a piaci versenyt - véli az Európai Bíróság főügyésze, akinek álláspontja iránymutató lehet a törvényszék néhány hónap múlva esedékes ítélethozatalánál. A perben - amelyet a gyógyszergyártók indítottak a német betegbiztosítói szövetségek ellen - az uniós bíróság döntésétől függetlenül a német törvényszék mondja ki a végső szót. (Financial Times Deutschland)



Tilos a telekadásvétel engedélyeztetése

A jövőben nem köthető hatósági engedélyezéshez Ausztriában sem a beépített, sem pedig a beépítetlen földterületek adásvétele - derül ki az Európai Bíróság döntéséből. Az indoklás szerint ugyanis diszkriminációra ad okot az a hatósági gyakorlat, amely megköveteli a vevőtől, hogy a birtokába kerülő földterület használatáról előzetesen bizonyítékot szolgáltasson. Az ilyenformán a hatóságokra ruházott túlzott mértékű döntési jogkör pedig alkalmas lehet a közösségen belüli szabad tőkemozgás akadályozására. Az Európai Bíróság precedensértékű ítélete szerint ez a gyakorlat ellentétes az Európai Közösség alapszerződésével, így a jövőben Ausztriában a helyi hatóságok az adásvétel során csak puszta bejelentési kötelezettséget írhatnak elő, le kell mondaniuk az elbírálási jogosultságról. (Die Presse)