Esélyteremtő bővítés

Az Európai Unió bővítése nem csak kockázatokat tartogat a régi tagok kis- és középvállalatai számára, hanem nagy esélyeket is, derült ki a Német Kézműipar Központi Szövetsége (ZDH) és a Hanns Seidel Alapítvány brüsszeli szakmai találkozóján. Az önálló kis- és középüzemek tulajdonosai a nagyvállalati versenytársaikkal szemben általában nem rendelkeznek önálló piackutató és jogi osztályokkal, ezért nagyon is rá vannak utalva a szakmai szövetségek, mint a kamarák és a hatóságok tájékoztatóira és tanácsaira.

Stefan Schwarz, a berlini kézműveskamara elnöke a találkozón azokról a félelmekről beszélt, amelyet a nyugat-keleti bérköltségek lejtése kelt a kisvállalkozókban. Mint egy nagy vegytisztító és mosoda főnöke azonban rámutatott, hogy nem lehet egyszerűen struccként a homokba dugni a fejet, ki kell használni a kínálkozó lehetőségeket.

Alexander Radwan, az EP CSU tagja azt fejtegette, hogy 2004. május elseje nem a "nagy robbanás" napja lesz,

az alkalmazkodási folyamat részben már megtörtént és

folyik - számol be a Frank-

furter Allgemeine Zeitung. Thomas Oberholzner, a bécsi KMU Forschung Austria ügyvezető-je szerint nem elég az isme-

ret, szükséges a kíváncsiság

és az ismeretlen terep feltárására való hajlandóság is. Nem elég a nyomtatott és az elektronikus források tanulmányozása, el kell menni a helyszínre, és beszélni kell a lehetséges partnerekkel, a külföldi tanácsadókkal. (VG)