Hogy milyen erős az EU törvénykezési "dühe", és mennyire sújtja a németországi kis- és közepes vállalatokat az EU-jogszabályok nemzeti jogba való átültetése, jól szemlélteti az a legfrissebb vizsgálat, amelynek eredményét kiválasztott uniós irányelvek elemzése után a Német Ipari és Kereskedelmi Kamarák Szövetsége (DIHK) tette közzé. A brüsszeli bürokrácia sajnos már közmondásosan kiterjedt - jelentette ki a belga fővárosban Martin Wansleben, a DIHK főtitkára az elemzés ismertetésekor. Csupán a környezetvédelem területén jelenleg 500 irányelv és rendelet van érvényben - mutatott rá. A vegyi anyagok szabályozásával kapcsolatos vita nyomán Németország és Európa mint telephely egyre kevésbé vonzó az ipar számára.

A problémát Wansleben szerint nem pusztán az jelenti, hogy máris több mint 2200 uniós irányelv van hatályban, hanem az is, hogy a német törvényhozó "visszaél Brüsszellel, amelyet alibiként használ fel arra, hogy minderre még egyet rárakjon a nemzeti jogban" - érvelt a DIHK főtitkára. Az elemzés felhívja a figyelmet arra, hogy Németországban számos EU-irányelvnek a nemzeti jogba való átültetése miatt jelentős mértékben nőtt a bürokrácia részéről a kkv-kre nehezedő megterhelés. (BGy)