Cseh akcentussal beszél a Csillagok Háborúja főgonosza
A félig robot félig űrlény Grievous tábornok hangját George Lucas egyik hangmérnöke szólaltatja meg Gary Oldman helyett a Star Wars-sorozat befejező epizódjában - írja az origo.
A szeparatista droid-sereg vezére kegyetlen és félelmetes hadúr, s bár külsőleg elsőre robotnak tűnik, a páncélzat alatt egy különös, bizarr lény lakozik. Annak érdekében, hogy a nézők ne felejtsék el, hogy nem csupán C-3PO rossz útra tért unokatestvérét látják a vásznon, Grievous néha vészes krákogással, köhögéssel fűszerezi parancsszavait.
A tábornokot Matthew Wood szólaltatja meg, aki színészi képzettsége ellenére hangmérnökként dolgozott a Baljós árnyak és A klónok támadása során. Amikor felötlött benne, hogy jelentkezzen a meghallgatásra, úgy gondolta, nem fog visszaélni helyzetével, ezért álnéven adta be hanganyagát George Lucasnak.
"Ő egy minden szempontból romlott jellem. Ő vezeti a droid hadsereget, de ő maga nem robot. Érzései vannak, extrém érzései. Sokat kellett kiabálnom, ordítoznom, s egy kicsit úgy kellett beszélnem, mint egy kiképző őrmester" - mondta Wood.
"Ugyanazt a mondatot olvassák fel különféle akcentusokkal" - meséli. "Tetszettek a kelet-európai és a román akcentusok. Nemrég voltam Prágában is, s erre gondoltam, amikor Grievoust kellett megszólaltatnom." (origo)
