BÉT logóÁrfolyamok: 15 perccel késleltetett adatok

Bukás szélén a magyar Al Bundy? Májusig eldől a sorsa Bándiéknak

Bándi Sanyi és az ő rém rendes családja májusig képernyőn marad – annak ellenére, hogy a „magyarítás” eddig nem váltotta be a készítők reményeit. A komédiát nemsokára már új időpontban sugározzák.

Nagy divatja van mostanság a híres sorozatok újraforgatásának. Ezek az úgynevezett remake alkotások az eredetit másolják: itt-ott ugyan engedélyezett némi „tájjellegű” eltérés az egyszer már sikerre vitt történettől, ám az adott ország televíziós gárdáját köti a jogokkal együtt megvásárolt forgatókönyv. Nálunk az első ilyen újragyártott klasszikus, a Rém rendes család egyelőre úgy tűnik, nem váltja be a hozzá fűzött várakozásokat. Bándi Sanyiék kalandjai eddig még a TV2 átlagos nézettségét sem érték el. Az Al Bundy-rajongók szerint ez nem véletlen, hiszen ki gondolhatta, hogy a magyar változat jól jöhetne ki a törvényszerű összehasonlításból?

Ám Poich Lóránd, a csatorna programigazgatója úgy véli, ez a meccs még korántsem lefutott. Mint mondta, Argentínában óriási siker a helyi változat, s Oroszországban is az új évadot kezdik. „Amikor belevágtunk, tudtuk, hogy Bándiék elfogadtatása időbe telik – mondta. – Mi egyébként sem az eredeti sorozat rajongóira építünk, inkább új nézőket szeretnénk megnyerni.” Ez azonban nehezebben megy, mint gondolták. A programigazgató nem titkolja: valószínűleg túl bátrak voltak, amikor a Vészhelyzettel szembeállítva indították a produkciót.

Ráadásul az RTL Klub és a hozzá kötődő Cool Tv nagy intenzitással sugározza az eredeti Rém rendes családot – ezzel is gyengítve a TV2 nézőcsalogató próbálkozásait. Épp ezért a csatorna most vált: Bándiékat átteszik szerdára, a Született feleségek utánra, s azt sem zárják ki, hogy menet közben is változtatnak a még készülő forgatókönyveken. Idejük van, mivel 26 epizódot biztosan gyártanak, s ez májusig kitart. Végleges döntés Bándiék sorsáról csak akkor várható. (AS Network)

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.