Minden tagállamnak fizetni kellene azért, ha az anyanyelvét akarja használni a miniszterek tanácsának különböző rendezvényein - javasolja egy radikális előterjesztés az EU fordítási problémáinak megoldására. A bizottságban 49 magyar tolmács dolgozik, a csatlakozást követően itt 80-100 munkatársra lehet szükség.