Berlin és a magyar művészek
A Szépírók Társasága a hét végén tartja III. őszi irodalmi fesztiválját a Petőfi Irodalmi Múzeumban (Budapest V. ker., Károlyi Mihály u. 16.). Szombaton 11-kor Kaiser Ottó, vasárnap 11-kor Burger Barna kiállításának megnyitójával kezdődnek a programok. Szombaton 12-től olyan magyar írók beszélgetnek egymással, akik Kaiser Ottó fotóin láthatók, s akik határainkon kívül élnek, majd több beszélgetés és felolvasás várja az érdeklődőket. Szombaton 22 órakor a német DAAD alapítvány mutatja be exkluzív antológiáját neves magyar írók részvételével.
A legutóbbi három évtizedben 38 kortárs magyar író, filmrendező és zeneszerző töltött el egy-egy évet a DAAD Berlini Művészeti Program ösztöndíjával Berlinben. A Berlin, drágám. Csukja be, kérem, a szemét című antológia először adja közre 19 kortárs magyar író Berlin-történeteit. Többek között Dalos György, Eörsi István, Esterházy Péter, Garaczi László, Kertész Imre, Konrád György, Kukorelly Endre, Márton László, Nádas Péter, Parti Nagy Lajos, Petri György remek írásai festenek érdekes képet a városról. Ahogy a kötet utószavában Ilma Rakusa svájci írónő, műfordító, a Neue Zürcher Zeitung és a Die Zeit kritikusa írja: „A magyar írók útja a világirodalomba Berlinen keresztül vezet.”
Ehhez nyújtott jelentős segítséget a DAAD Berlini Művészeti Program, amelynek célja, hogy a világ minden részéből meghívott művészek munkájukkal és jelenlétükkel gazdagítsák a város kulturális életét. Az ösztöndíjasok Berlinben és máshol is számos rendezvényen vesznek részt, az idén Végel László és Vörös István DAAD-ösztöndíjas. A Berlin, meine Liebe. Schliessen Sie bitte die Augen című kötet a Matthes & Seitz kiadónál jelent meg. A holnap esti bemutatóra a belépés díjtalan – ahogy a fesztivál többi programja is ingyenesen látogatható a támogató Raiffeisen Banknak köszönhetően.
