Ünnepi pillanatok Berlinben
Németország hosszú ideje fontos szerepet játszik abban, miként jut el a magyar kultúra külföldre. Ezért is rendkívüli jelentőségű az Ungarischer Akzent (Magyar hangsúly), a németországi magyar kulturális évad, amely két részből áll: az első szakasz 2006 márciusától decemberig tartott, a második mostantól 2007 novemberéig tart, akkor nyílik meg a Collegium Hungaricum Berlin (CHB) új épülete.
Ez az új épület áll a mostani berlini események középpontjában: a mai bokrétaünnepen Hiller István oktatási és kulturális miniszter tart ünnepi beszédet Masát Andrással, a CHB igazgatójával. Ma délután pedig Hiller István Magyarország berlini nagykövetségén átadja Kertész Imre írónak a Magyar Kultúra Nagykövete címet.
Tavaly, a március 9-i indulás óta csaknem 500 magyar művész lépett a német közönség elé a 220 program során, 70 német városban. Ahogy Erdődy Orsolya, a programiroda vezetője hozzátette: a 2006-os sorozatról körülbelül 400 cikk jelent meg az ottani sajtóban. Nagy figyelmet keltett tavaly ősszel az 1956-os programsorozat, valamint az Essener Lichtwochen többhetes művészeti fesztiválja, ahol Magyarország állt a középpontban.
Az Ungarischer Akzent az idén a modern és kreatív magyar kultúrát kívánja bemutatni, s Ungarn – fünf Positionen (Magyarország – öt pozíció) mottóval kínál öt német szövetségi tartományban öt súlypontot.
Baden-Württemberg tartományban a jelenleg a budapesti Műcsarnokban, majd június 23-tól Karlsruhéban látható Kempelen-kiállítás és az ehhez kapcsolódó kísérőprogramok sora áll a középpontban. Türingia és hazánk az idén közösen ünnepli a Szent Erzsébet-éve; Eisenachban nagy kiállítás és ehhez kapcsolódó programok sora mutatja be a 800 év távlatából is kora modern nőalakjaként számon tartott Szent Erzsébetet.
Schleswig-Holstein tartományban a magyar zenei élet mutatkozhat be a maga teljességében: a 22. Schleswig-Holstein Zenei Fesztivál körülbelül 500 magyar fellépőt hívott meg a Hörbar Ungarn (Hallható Magyarország) mottóval zajló, rangos rendezvénysorozatra. Július 15-től szeptember 2-ig a legkülönbözőbb zenei irányzatok neves művészei játszanak, köztük például Schiff András, Perényi Miklós és Várjon Dénes, a Budapesti Fesztiválzenekar Fischer Iván vezényletével, Kelemen Barnabás és Bogányi Gergely, a Budapest Klezmer Band, a Muzsikás Együttes, a Takács Quartett, az Amadinda Ütőegyüttes, a Danubia Szimfonikus Zenekar.
Észak-Rajna–Vesztfáliában a 2010-es Európa kulturális fővárosa jegyében zajló programok hosszú távú együttműködéseket indítanak el, hiszen 2010-ben Pécs lesz Essennel és Isztambullal Európa kulturális fővárosa.
Berlinben a Collegium Hungaricum Berlin új épületével lehetőség nyílik arra, hogy a magyar kultúra újszerű módon mutatkozhasson be. Az évad novemberi zárásakor, az épület avatásakor összművészeti fesztivált tartanak itt. Berlinben egyébként már megnyílt Forgách Péter Dunai Exodus című kiállítása, amely július végéig látható a Jüdisches Museumban, de a német fővárosban lesznek például irodalmi, színházi programok, további kiállítások, koncertek is.
Az évad nem egyszerűen nagyszabású fesztivál, hanem alkalmat nyújt a hosszú távú együttműködések, intézményi partnerkapcsolatok kialakítására és a kulturális turizmus erősítésére is, továbbá kiemelt cél még 2010 előtt Pécs bevezetése a köztudatba. Az Oktatási és Kulturális Minisztérium (OKM) nem egyedül fedezi az évad költségeit; mivel a magyar iroda német kulturális intézményekkel közösen alakította ki a programokat, így a költségek is megoszlanak. Erdődy Orsolya tájékoztatása szerint az évadra az OKM 2006-ban és 2007-ben összesen 540 millió forintot fordít, ehhez a német partnerek körülbelül ugyanennyit tesznek hozzá.
Az Ungarischer Akzent eseményei között szerepelnek olyanok is, amelyeket például a Bipolar német–magyar kulturális együttműködések nevű program támogat (ez a Német Szövetségi Kulturális Alapítvány kezdeményezésére jött létre). A Bipolar a 2006/2007-es évadban 32 közös terv megvalósítását támogatja kétmillió euróval, ezek közé tartozik például az említett Kempelen-kiállítás.
