A német ipari termelés 4 százalékkal csökkent az előző havihoz képest augusztusban a júliusi 1,3-es növekedés után. Bár a piaci elemzők is visszaesésre számítottak, de nem ilyen mértékűre, csupán 0,4-est vártak. Mindez azt mutatja, hogy
az ellátási láncok zavarai nagyobb veszélyt jelentenek a német iparra, mint a maga a járvány.
Ennek fényében pedig úgy tűnik, hogy a német gazdaság hagyományos növekedési motorja a harmadik negyedévben ismét a bővülés hátráltató tényezője lesz. Erre az éves összevetésű adatok sem cáfolnak rá, hiszen ezek szerint is csak 1,7 százalékkal nőtt a termelés, a júliusi 6 után.
Az augusztusi visszaeséssel a német ipari termelés volumene az idei év első nyolc hónapjából hatban csökkent. Ahhoz, hogy a harmadik negyedévi ipari termelés a második negyedévi szint fölé emelkedjen, szeptemberben 8 százalék körüli felpattanásra lenne szükség. Mivel ez nagyon valószínűtlennek tűnik,
a német ipar negyedéves összevetésben újabb visszaesésnek néz elébe, ami az egész gazdaságot megterheli.
A feldolgozóiparban (az ipari termelés az energiaipar és az építőipar nélkül) 4,7 százalékkal csökkent a termelés elsősorban az alkatrészellátás fennakadásai miatt. A gépjárművek gyártása 17,5 százalékkal esett vissza havi bázison.
A korlátozások által nem érintett utolsó hónappal, 2020 februárjával összevetve az augusztusi ipari termelés még 9 százalékos elmaradásban volt. Amennyiben az ellátási láncok zavarai enyhülnek, az ipari termelés növekedni fog, ez viszont inkább később, mint korábban jön el.
