Embert próbáló feladat

Harcot indított az európai uniós bürokrácia, az üzleti életet "megbéklyózó" szabályozástenger ellen a brit pénzügyminiszter. Gordon Brown szerint a közösségi joganyag átrostálásával, az üzleti tevékenységet gátló, indokolatlan előírások megszüntetésével jelentősen gyorsítani lehetne a tizenötök gazdasági növekedését, és javítani a termelékenységi mutatókat.

Az üzleti szektor nyilvánvalóan örülne a bürokratikus terhek csökkentésének, hiszen Európa sok területen meglehetősen rugalmatlan szabályozási környezetet biztosít. Egyelőre azonban nem lehet tudni, lesz-e valami a múlt héten közzétett felhívásból. Brown ugyan jelezte, hogy Írország, Hollandia és Luxemburg támogatását is bírja e téren, ám ezek az államok korántsem nevezhetők az EU meghatározó erőinek. A derűlátók ugyanakkor joggal mutatnak rá, hogy az Európai Bizottság is több ízben indított már akciókat a közösségi joganyag "áramvonalasítása" érdekében; a százezer oldalakra rúgó, ráadásul folyton tovább duzzadó acquis-ból időnként már csak technikai okokból is le kell faragni néhány paragrafust.

A helyzetet azonban bonyolítja, hogy a joganyag áramvonalasításáról éppen azoknak a tagállamoknak kellene dönteniük, amelyeknek érdekei mentén ezek a direktívák - sokszor évtizednyi vajúdás árán - megszülettek. Ami pedig az annyit kárhoztatott brüsszeli bürokráciát illeti, attól végső fokon maga Gordon Brown sem lát menekvést: javaslata szerint egy újonnan létrehozandó uniós testületnek kellene felügyelnie a joganyag revízióját. Mindezt akkor, amikor a bizottsági tagok éppen távozóban vannak, és így az apparátus hatékonysága korántsem százszázalékos. Meglehetősen nagy fába vágta tehát fejszéjét a brit pénzügyminiszter. (TG)