Leszavazták a tandemet

A mezőgazdasági főigazgatóság javaslatáról a végső szót az Európai Bizottságnak kell kimondania -- tájékoztatta a Világgazdaságot a döntéshozatali folyamatról Johann Reyniers szóvivő. Ennek oka az, hogy a menedzsmentbizottságban sem az intézkedés elutasítása, sem annak elfogadása nem kapott elég szavazatot. A Reuters értesülései szerint Ausztria, Francia-, Görög-, Ír-, Németország és Portugália a javaslat ellen, Dánia, Spanyol- és Svédország mellette szavazott, míg Belgium, Finn-, Olaszország, Hollandia, Luxemburg és Nagy-Britannia tartózkodtak. A szóvivő szerint a procedúra két hét múlva érhet véget; ha a bizottságból mindenki támogatja majd a döntést, az november 9-én léphet hatályba. Egy névtelenséget kérő szakértő szerint miután a menedzsmentbizottságban elbukott Francia- és Németország, a vámcsökkentés két legelszántabb ellenzőjének kísérlete az intézkedés megakadályozására, a bizottság várhatóan nem támaszt majd akadályt.
Az intézkedés legfontosabb célja, hogy a megnövelt kínálattal letörjék az EU-n belüli, túlságosan magasnak ítélt gabonaárakat. A rossz időjárás miatt 5 százalékkal kisebb termés átlagosan 20 százalékkal emelte meg a gabonaárakat az intervenciós küszöbhöz képest, de egyes búzafajták ára bizonyos tagállamokban másfélszerese a küszöbértéknek. A javaslat indoklásában az is szerepelt, hogy a kiegészítő vám igazsgtalanul bünteti a kelet-európai termelőket, akik közül sokan hamarosan maguk is az unió polgárai lesznek. Emellett az uniós árak normalizálódását követően az EU-ban termett búza is versenyképessé válhat a külpiacokon.
Míg a francia gabonatermesztők érdekvédelmi szervezete csalódott, a takarmányt előállító francia vállalkozók üdvözölték az árcsökkentés irányába ható döntést. A nyugat-európai termelők és fogyasztók szerint több millió tonna kelet-európai búza és más gabona érkezhet az EU-ba a döntés nyomán, ám a kelet-európai kereskedők kevésbé optimisták.