BÉT logóÁrfolyamok: 15 perccel késleltetett adatok
zöldség

Rohamosan nő az import, pedig lenne eszközünk ellene

Az Európai Unió a világ egyik legjelentősebb zöldségtermelő és egyben -fogyasztó régiója is. Az önellátottsági szint ugyan továbbra is magas, közel 90 százalékos, de jelentősen nőtt az EU-n kívülről importált termékek aránya.
Szerző képe
Dr. Cseh Tibor András
a MAGOSZ főtitkára és a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara alelnöke
1 órája

Az Európai Unió a világ egyik legjelentősebb zöldségtermelő és egyben -fogyasztó régiója is. A felmérések szerint egy ember átlagosan 350 gramm zöldség-gyümölcsöt fogyaszt naponta az EU-ban, amely bő 5 százalékos visszaesés a megelőző évekhez képest, az infláció emelkedésével ugyanis átlagosan 30 százalékkal ugrottak meg az árak az EU-ban. A fogyasztásnak azonban nemcsak a mennyisége, hanem az összetétele is romlott az elmúlt években, mivel jelentősen nőtt az EU-n kívülről importált termékek aránya. A fogyasztók számára azonban – az ár mellett – továbbra is fontos a friss termékek származási országa, hiszen sokan tisztában vannak azzal, hogy mennyivel egészségesebb és fenntarthatóbb a Magyarországról származó zöldség és gyümölcs, mint az, amelyet akár egy héten keresztül is utaztatnak Marokkóból, Törökországból vagy éppen Spanyolországból.

import,Three women load red peppers into a sack in a field for a company producing powdered paprika, one of Hungary's best-known staples, in Batya
Import: rohamosan nő a zöldség-gyümölcs behozatal / Fotó: REUTERS

Hiába a jelentős európai termelés, rekordokat dönt az import

Az EU évente mintegy 60 millió tonna zöldséget termel, amivel a világ vezető zöldségtermelői közé tartozik, ennek közel harmadát pedig a paprika és a paradicsom adja. Az önellátottsági szint ugyan továbbra is magas, közel 90 százalékos, azonban a tendenciák egyértelműen az import növekedését mutatják. A paprika esetében az import bővülése arányaiban jóval gyorsabb volt, mint a belső termelés növekedése, ennek hátterében főként az EU-n kívüli országok alacsonyabb termelési költségei állnak, ami az import arányát közel 12 százalékra repítette az uniós termeléshez viszonyítva. Túlzás nélkül kijelenthetjük, hogy – a paprikához hasonlóan – intenzív átrendeződés zajlik a paradicsom piacán is, hiszen amíg az EU belső kereskedelme csaknem 10 százalékkal zuhant az elmúlt években, a harmadik országokból származó import pedig majd a duplájára nőtt (487 ezer tonnáról 835 ezer tonnára növekedve). A legnagyobb beszállító mindkét termék esetében Marokkó, amely paradicsomból például a teljes uniós import közel 70 százalékát adta. Összehasonlításképpen: míg Magyarországon 2000 hektáron termesztenek paradicsomot, addig Marokkóban csak Agadir város térségében több mint húszezer hektáron.

A kínaiak sem beszélnek zöldségeket

Más zöldségek esetében sem mutatnak túl jól a folyamatok: az uborkatermesztés például ötödével csökkent az elmúlt tíz évben az EU-ban, a legnagyobb termelők közé egyébként Spanyolország, Hollandia és Lengyelország tartozik. Az EU a belső keresletét nagymértékben ki tudja elégíteni, azonban ezt – a csökkenő termelés miatt – az import növelésével tudja biztosítani. Ennek következtében tíz év alatt két és félszeresére emelkedett az importált uborka mennyisége, ami az uniós termeléshez viszonyítva így már 4-5 százalékra emelkedett. A legnagyobb beszállító Törökország, amely az elmúlt tíz évben mindvégig megőrizte piacvezető szerepét, sőt, Marokkóval együtt az exportjukat háromszorosára tudták növelni, ezzel a teljes EU-s import fele mostanra ebből a két országból származik. A folyamatok megértéséhez érdemes még megnézni egy másik terméket is, a fokhagymát. A fokhagyma termesztése 2023-ra több mint 30 százalékkal esett vissza az EU-ban. Az elmúlt öt évben közel 70 százalékkal emelkedett meg a fokhagymaimport, amely az európai termeléshez viszonyítva így már több mint 26 százalékot ért el. A legnagyobb exportőr Kína, mely az évi több mint húszmillió tonnás termelésével a világ termelésének körülbelül háromnegyedét adja (összehasonlításként: hazánkban 5000 tonna körül mozog az éves termelés). Kínát Argentína követi a sorrendben, mely tíz év alatt szintén megduplázta az export mennyiségét Európába.

Magyarország sem marad ki az importáradatból, sőt

  1. Paprika: míg bő tíz éve az import a hazai termelésnek még csupán 10 százalékát tette ki, addigra 2024-re ez az arány meghaladta a 17 százalékot. Különösen aggasztó, hogy az EU-n kívülről érkező import részaránya tíz év alatt több mint kétszeresére nőtt, így napjainkban minden harmadik, a hazai piacra kerülő paprika az EU-n kívülről származik.
  2. A paradicsomimport trendje hasonló a paprikáéhoz, ám az import aránya még nagyobb mértékben nőtt. Tíz év alatt az importarány duplájára nőtt, 2024-ben ez már megközelítette a 18 százalékot is. Külön figyelmet érdemel az EU-n kívülről érkező import, amelynek aránya tíz év alatt közel ötszörösére nőtt, és mára meghaladja a hazai termelés 12 százalékát.
  3. Az uborka esetében a magyar import az uniós tendenciákhoz hasonlóan – kisebb mértékben, de szintén – növekszik, a különbség az, hogy Magyarország a hazai kereslet körülbelül felét importból fedezi. Az importnak a döntő többsége uniós országokból kerül a hazai piacra és mindössze egy tizede érkezik az EU-n kívülről.
  4. A fokhagyma esetében 2020-tól erős, nagyjából 20-25 százalékos visszaesés volt tapasztalható a hazai termelésben, ezt a rést pedig azonnal kitöltötte az import, melynek aránya a hazai termeléshez viszonyítva 40 százalékra emelkedett.

A megoldás itt van (itt lenne) a szemünk előtt!

Kevesen tudják és sajnos még kevesebb helyen tartják be azt az előírást, miszerint a boltokban a friss zöldség-gyümölcs pultoknál jól láthatóan fel kellene tüntetni a termék származási országát (betűvel kiírva). Ezt az 1337/2013/EU-rendelet kötelezően előírja minden esetben, bár a gyakorlatban ezt szinte alig tartják be. De itt még nem szabadna megállni, hiszen a fogyasztó tudatos választását igazán az segítené, ha minden zöldség-gyümölcs terméknél egy zászló jelölné a származási országot (jelenleg ez csak a magyar termékekre és csak a 200 négyzetméter feletti boltoknál előírás a 36/2014. FM-rendelet alapján).

Van (lenne) tehát eszköz a hatóságok kezében, ezeket pedig érvényesíteni is kell a hazai termelők és fogyasztók érdekében!

Google News Világgazdaság
A legfrissebb hírekért kövess minket a Világgazdaság.hu Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.