A kapról tárgyalt Chirac és Schröder
A szokással szakítva Gerhard Schröder német kancellár újraválasztása után először Tony Blairt látogatta meg Londonban, de mellette szüksége van Jacques Chirac támogatására is, hogy véget vessen a Washington és Berlin viszonyában az iraki kérdés miatt támadt hűvös viszonynak - írja a Financial Times Deutschland. A kancellár szerda esti, nem hivatalos párizsi tárgyalásain azonban az egymás közötti kapcsolatok összehangolására is törekedtek. A legfontosabb kérdés az EU közös mezőgazdasági politikája (kap), amelynek fő haszonélvezője Franciaország, míg az unió költségvetésének legnagyobb befizetője Németország.
A kap reformja vita tárgya a két ország között, amióta Chirac 1999-ben megakadályozta a rendszer átalakulását - jelenti a londoni Financial Times. Azóta Párizs nyíltan elutasítja a jelenlegi, 2006-ig érvényes finanszírozási mód változtatásának megfontolását is. A legutóbbi hetekben azonban Brüsszelben olyan kompromisszum született, hogy Franciaország támogatja a reform fő vonalainak kidolgozását 2004-ig. A végrehajtással azonban várni kell 2006-ig. Ez némileg elébe megy annak a német követelésnek, hogy a bővítés érdekében 2004-ig előre kell haladnia a reformnak. Ez az alku kétértelmű, de jelzi a megegyezési készséget, és figyelmezteti a francia mezőgazdákat, hogy a szubvenciók hamarosan megszűnnek.
A találkozó alkalom volt arra, hogy hozzájáruljanak a transzatlanti megegyezéshez. Az SPD-frakció két legfontosabb külpolitikusa már nem zárja ki, hogy az iraki kérdésben új tények felmerülése esetén a kormány meggondolhatja elutasító politikáját.


