Röviden

Egyenjogúságot akar Budapest

Magyarország az Európai Unió tagállamainak egyenjogúságát tekinti a jövő Európája egyik alapelvének - szögezte le Kovács László külügyminiszter az unió jelenlegi tagállamai és a csatlakozó országok budapesti nagyköveteivel folytatott munkamegbeszélésén. (MTI)



Kevesebb bevétellel számol Brüsszel

Az eredetileg tervezett több mint 95 milliárddal szemben várhatóan csak 89 milliárd eurót fizetnek be az idén a tagországok a közös kasszába. A befizetések revízióját - amely Michaele Schreyer költségvetési biztos szerint nem akadályozza a ki-

adási oldal teljesítését - az európai gazdaság vártnál rosszabb növekedési kilátása indokolja; ez a várható vámbevételt és a forgalmiadó-alapot is kedvezőtlenül befolyásolja. (VG)



Már készül az új belügyi twinning program

Még az idén szeptemberben elkezdődhet a Belügyminisztérium kilencedik, a szervezett bűnözés elleni harcra összpontosító twinning programja. A PHARE keretében működő programok keretében a tagjelölt országok intézményeinek lehetőségük nyílik arra, hogy kapcsolatokat építsenek ki hasonló feladatkört ellátó uniós társintézményekkel. A most lezárult belügyi program a határőrizeti rendszer megerősítését szolgálta, és Francia-

ország, Bajorország, valamint Ausztria vett részt benne. (VG)



Aggódnak a kamionosok

A jelenlegi és a jövőbeni tagállamok közúti fuvarozói egyaránt aggodalommal tekintenek az EU-bővítés elébe - derült ki egy budapesti szakmai fórumon. A jellemzően kisméretű magyar és lengyel cégek attól tartanak, hogy a tapasztaltabb, jobban szervezett és hatékonyabb nyugati versenytársak a hazai piacon is kiüthetik őket a nyeregből, míg a német szakmai szövetség elnöke, Hermann Grewer úgy vélte: a nagy nyugati szállítóvállalatok az új tagállamokból tölthetik fel flottáikat, tönkretéve ezzel a német vállalkozókat. (DPA)



Ragaszkodnak a koronához a svédek

A devizapiacok immár azzal számolnak, hogy a svédek el utasítják majd a valutaunióhoz történő csatlakozást a szeptemberben esedékes népszavazáson. A SEB bank most közzétett felmérése szerint a kereskedők és más piaci szereplők 53 százaléka vár ilyetén végeredményt, míg az előző (februárban közzétett) vizsgálatban még csak 46 százalék volt a korona megtartását jósolók aránya. A legfrissebb közvélemény-kutatások ezzel összhangban az euró támogatottságának csökkenését mutatják Svédországban. (Reuters)