Szlovákia perre mehet

Ha a "tokaji" névhasználati vitában a május 1-jei európai uniós csatlakozásig sem születik megegyezés, Magyarország a belépés utáni "első munkanapon" panaszt emel Szlovákiával szemben az Európai Bizottságnál - közölte Szanyi Tibor. Az FVM politikai államtitkára hozzátette: ezzel azt kívánnánk elérni, hogy a bizottság tiltsa el Szlovákiát a jogsértő magatartástól. Az EU ugyanis a bormegnevezések védelméről szóló, 1993-as kétoldalú megállapodásban a névhasználati jogot Magyarország számára ismerte el. Így Szlovákia magyar hozzájárulás nélkül "tokaji" néven bort az egységes EU-piacon nem forgalmazhat. Ez a belépés után vonatkozik "saját" piacára is.

Számítani lehet arra, hogy a magyar szempontból kedvező bizottsági döntést Szlovákia megtámadja az Európai Bíróság előtt - vélekedett Szanyi.

Ugyanakkor hozzátette: a jogi fórum általában helybenhagyja a bizottsági állásfoglalásokat. Szanyi Tibor a magyar-szlovák vita jogi útra terelődését valószínű forgatókönyvnek nevezte, bár nem zárta ki annak esélyét, hogy akár a belépés előtti utolsó pillanatokban is megegyezés szülessen. Mindenesetre ez év végéig akkor is pont kerülhet az ügy végére, ha a vita előbb a bizottság, majd az Európai Bíróság elé kerül - állapította meg.

Az elmúlt években a magyar és a szlovák fél különbizottságban tárgyalt a névhasználat kérdéséről, de eddig nem közeledtek érdemben az álláspontok. Annak ellenére sem, hogy az EU kifejezetten kérte, a felek ne importálják a vitát a csatlakozással. Magyarország a konzultációkon kompromiszszumos javaslatot tett, amely - úgy tudjuk - két fő pontban foglalható össze. E szerint Szlovákiának az eredeti állapotnak megfelelően kellene csökkentenie a történelmi Tokaji borvidékhez tartozó területeit, amelyet "saját hatáskörben", 1959-ben az eredeti 100-120 hektárhoz képest többszörösére bővített. Másik felvetésünk lényegében azt tartalmazta, hogy a szomszédos országnak el kellene fogadnia a tokaji borok készítésére vonatkozó magyar jogszabályi feltételeket és előírásokat. Ezzel összefüggésben javaslat született arra vonatkozóan is, hogy termékminősítési céllal alakítson közös bizottságot, amely a gyakorlatban vizsgálná, az adott borok megfelelnek-e a "tokaji" forgalomba hozatali feltételeinek.

Időközben létrejött egy bizottság, amely a szlovákiai adottságokat felmérve arra a következtetésre jutott, hogy tárgyalni is csak a "történelmileg" a borvidékhez tartozó területek bevonásáról szabad - tájékoztatta lapunkat Botos Ernő Péter, a testület vezetője. Hozzátette: ennek kapcsán is vannak kételyeik, mivel a határon túli termőhelyek adottságai kevésbé értékesek, mint az itteniek. Egyelőre Szlovákia elzárkózik a magyar javaslatoktól, és másutt keresi a kiutat. Ennek jegyében információink szerint felmerült az az ötlet is, hogy a szlovák tokajikat tegyék át a likőrborok kategóriájába.

Tokaj-Hegyalja nevesebb termelői egyelőre nem tekintik jelentős piacrontó tényezőnek a problémát. Ennek oka éppen az, hogy Szlovákia nem forgalmazhatja "tokaji" borait az uniós piacon. (GA-HL)