Nem Nagy-Britannia volt az egyetlen ország, amely megvétózta a költségvetésről szóló megállapodást ? idézik hírügynökségek Schüsselt. Tony Blair azonban a visszatérítés kérdését csökönyösen a szerinte értékét vesztett közös agrárpolitika hasonló felülvizsgálatához kötötte, s ezzel rossz példát teremtett azoknak, akik saját érdekeiket kívánják előtérbe helyezni a tárgyalások során.

A csúcson eltört néhány porcelán, és fennáll a veszélye annak, hogy mindenki mindenki ellen harcol majd. London nem folytathatja a most megmutatott politikáját, amelynek lényege, hogy mindenkire megpróbálja rákényszeríteni saját akaratát. Ha mindenki csak magáért harcol, az egyesült Európa terve is könnyedén félresöpörhető lesz. Mostanra maga a terv vált a legfőbb kérdéssé: a britek más, piacorientált Európát akarnak; szélesebb piacot a mélyebb unió helyett. Gerhard Schrödernek igaza volt abban, hogy az európai gazdasági modell, legalábbis annak britek által vizionált változata azt jelentené, hogy az unió országai nem a közjóért cselekednének. Aki ilyen mintát próbál megvalósítani, az felhagy a polgárok által elvárt és minket naggyá tevő szociális berendezkedéssel is.