Agrárliberalizációs kötélhúzás
Az Európai Bizottságnak nem áll szándékában a világkereskedelmi tárgyalásokat felhasználni a közös agrárpolitika (kap) reformjának felpörgetésére - igyekezett megnyugtatni Párizst Peter Mandelson kereskedelmi biztos az EU külügyminisztereinek tegnapi vészmegbeszélésén. Ugyanakkor felszólította Franciaországot és az unió többi agrárállamát, hogy ne szűkítsék mozgásterét a Világkereskedelmi Szervezet (WTO) decemberben, Hongkongban rendezendő tárgyalásainak következő fordulóján.
A világ nagy agrártermelői megállapodásra törekednek a mezőgazdasági javak kereskedelmének liberalizációja terén. Mandelson eddigi ajánlata értelmében - Párizs nagy aggodalmára - az EU vállalná a mezőgazdasági támogatások 70 és a legmagasabb behozatali vámok 50 százalékos csökkentését. Ezenfelül csökkentenék a különösen "érzékeny", azaz védendő javak körét. Az Egyesült Államok ezzel szemben az exporttámogatások öt éven belüli eltörlését és a hazai agrárszubvenció felére csökkentését vállalta. Mandelson könynyen két tűz közé kerülhet, mert az Egyesült Államok és Brazília még a franciák számára hajmeresztő uniós pozíciót sem tartja kielégítőnek.
Nagy-Britannia és más északi tagállamok támogatják Mandelson javaslatát, és figyelmeztetnek, hogy jelentős engedmények nélkül nem lesz megállapodás a decemberi WTO-tárgyalásokon. Hasonlóan nyilatkozott kedden Pascal Lamy, a Világkereskedelmi Szervezet elnöke is. (VG)


