Izraelen át juthat orosz olaj Ázsiába

Az oroszországi és a Kaszpi-tenger környéki nyersolajtermelők immár az Izraelt átszelő 254 kilométeres Elat-Askelón csővezetéken keresztül is exportálhatnak a távolabbi ázsiai piacokra. Ezzel javíthatnak versenyhelyzetükön az olcsóbban termelő perzsa (arab)-öbölbeli exportőrökkel szemben.

Az 1960-as évek második felében eredetileg az iráni nyersolaj importjára, illetve tranzitjára épített, de politikai okokból kevésbé kihasznált - évi 60 millió tonnás, azaz napi 1,1 millió barrel kapacitású - vezeték szállítási irányát ugyanis ezentúl időnként, az igényektől függően, megfordítják. Így az orosz és közép-ázsiai nyersolaj a korlátozott áteresztőképességű Szuezi-csatorna, illetve a jóval hosszabb Afrika körüli óceáni út elkerülésével is eljuthat a Földközi-tengerről a Vörös-tengerre, majd onnan a keleti célállomásokra, főleg Kínába és Japánba. A szállítási idő akár húsz nappal is lerövidülhet. A fordítási premiert - kétéves műszaki előkészítés után - ez év júliusában, még egyiptomi nyersolajjal tartották meg. Ám november második felében már mintegy kétmillió barrel orosz (urál típusú) és kazah (tengizi) nyersolajat szivatytyúznak Askelónnál az izraeli vezetékbe. (VG)