A PGNiG lengyel állami olaj- és gáztársaság a kanadai SNC Lavalin Services társaságot bízta meg a Balti-tenger partján, Swinocujscie mellett építendő LNG-visszagázosító állomása műszaki tervezésére. A világ egyik legnagyobb tervezési és építési csoportja, a SNC Lavalin leányvállalata 26 millió zlotyért, 9 hónapos határidővel vállalta a tervek elkészítését, amivel - a belga Tractebel Engineering céggel, a párizsi székhelyű Suez Energy Services leányvállalatával szemben - megnyerte a még tavaly június végén kiírt nyílt pályázatot. A tervezett állomás legkorábban 2011-ben kezdheti meg a cseppfolyósított földgáz visszagázosítását, először évi 2,5 milliárd köbméter kapacitással, amely idővel 7,5 milliárdra bővíthető.