A Texasban alapított a Liberty Country Vindicator nevű lap rövid részéleteket osztott meg július 4., az amerikai függetlenség napja alkalmából a Függetlenségi Nyilatkozatból, azonban a Facebook algoritmusa szerint a kiemelt részletek gyűlöletbeszédnek minősültek és azokat automatikusan eltávolította – számolt be az esetről az Index.
A Függetlenségi Nyilatkozat azon részében, ahol Thomas Jefferson egykori amerikai elnök könyörtelen vademberekként ír az indiánokról („merciless indian savages”), a Facebook letiltotta a bejegyzést.
Talán Thomas Jeffersonnak azt kellett volna írnia, hogy az indiánok a kulturális fejlődés nehézségeivel küszködnek.
– jegyezte meg ironikusan a texasi lap szerkesztője.
Egy blogposzban a Reason Christian Britschgi szerkesztője szerint a döntés a gyűlöletbeszéd automatizált keresésének problémáját bizonyította. Hozzátette, hogy a „politikailag nem korrekt” nyelvezet kiszűrésére kifejlesztett algoritmus egyértelműen képtelen a nyelvet történelmi kontextusában kezelni.
A lap munkatársai később megerősítették, hogy a Facebook elnézést kért a történtekért, és vissza lett állítva a bejegyzés.
