Az egészségügyi reformot illetően Obama számára a legnagyobb büszkeséget az a vívmány adja, amely szinte maradéktalanul utánozza Mitt Romney tervét, aki 2008-ban indult elnökjelöltként a republikánus párt színeiben, és aki ezeket az elveket Massachusetts államban meg is valósította. Obama reformjának központi eleme az a központilag előírt követelmény lett, amely szerint az állampolgároknak saját felelősségük alapján kell választaniuk maguknak biztosítási formát. Igaz, a szegényebb lakossági rétegeket a kormány kész szubvencionálni, és erősíteni a gyengébbek alkupozícióit.
Mindezekben az ügyekben Obama igyekszik úgy irányítani, hogy a technokrata értelemben vett jó kormányzati centrumba helyezi először magát, majd – fontos politikai célokat is feláldozva – két lépést tesz jobbra, annak reményében, hogy demonstrálni tudja kétpárti elkötelezettségét, és ezzel republikánus szavazókat is meg tud nyerni. A felsorolt politikai tételeket illetően – legyen szó recesszióellenes lépésekről, banki ügyekről, környezetvédelemről, diszkriminációmentességről, a törvény uralmáról, egészségügyről – bárki becsukhatja a szemét, és meggyőzheti magát, hogy Obama valójában egy mérsékelt republikánus, mint amilyen az idősebb Bush elnök, Mitt Romney, John McCain vagy Colin Powell, legalábbis a lényeget illetően.
Kérem, ne értsenek félre. Nem amiatt panaszkodom, hogy Obama túlzottan magáévá tette a kétpártiságot, vagy hogy centrista pozíciót foglalt el. Magamat is egy „felvizezett” szociáldemokratának tartom, hasonlóan Dewey-hoz, Eisenhowerhez vagy Rockefellerhez. A panaszom inkább az, hogy az elnök nem eléggé technokrata, és túl messzire megy egy mesevilágbeli kétpártiság követésében. Ez azt eredményezheti, hogy számos gazdaságpolitikai elv nem fog megfelelően működni, vagy egyáltalán nem.
Tisztában vagyok azzal, hogy a politika a lehetőségek művészete, és még a jó, technokrata jellegű kormányzás is csupán az elérhetőre összpontosíthat. Jó lenne azonban, ha Obamának is eszébe jutna, hogy nem Platón köztársaságában élünk, hanem Romulus római kanálisában.

A szerző a kaliforniai Berkeley Egyetem közgazdaságtan-professzora

Copyright: Project Syndicate, 2010
@ www.project-syndicate.org

Obama centrista politizálásának kockázatai