BÉT logóÁrfolyamok: 15 perccel késleltetett adatok

Nem kell ötszáz fő a bővítéshez

Az EU tagállamainak pénzügyminiszterei elutasították az Európai Bizottságnak azt az igényét, hogy tekintettel a közösség bővítésére, jelentősen növeljék a végrehajtó szervezet költségvetését a következő évre. Az elutasítás - véli a Financial Times - Romano Prodi bizottsági elnök személyes kudarcaként is felfogható, aki külön súlyt helyezett arra, hogy mintegy 500 fővel növelje az adminisztratív apparátust: tolmácsokkal, valamint a mezőgazdasági és regionális szubvenciós programok lebonyolításainak szakembereivel. Prodi 4,8 százalékkal szerette volna megtoldani 2003-ban a jelenleg mintegy 5 milliárd eurós bizottsági büdzsét, de a miniszterek az Európai Parlament képviselőinek egyetértésével csak alig 3 százalékos emelkedést voltak hajlandók betervezni.

A 2003-ra szóló költségvetési tervezet 99,5 milliárd euró kötelezettségvállalást és 96,9 milliárd tényleges kifizetést irányoz elő a múlt pénteki megállapodás értelmében - tűnik ki az Agence Europe jelentéséből. Ezen belül a bizottság a 3 százalékos emelést figyelembe véve mintegy 5,3 milliárd euróval rendelkezik majd.

A tényleges kifizetések összege 1,4 százalékkal magasabb az előző évinél - írja a Handels-

blatt, amely szerint ebből 45 milliárd euró jutna az agrárszubvenciókra, míg az erősödő euró miatt növekvő agrárexport-szubvenciós igényeket a korábbi évekből visszamaradt 1,8 milliárd euróból lehetne fedezni. A második legfontosabb kiadási tételt az a 33 milliárd euró képezi, amelyet a strukturálisan elmaradt régiókra fordíthatnak. Brüsszelben elismerik, hogy ezek a pénzek évek óta "nehezen költődnek el", s 2000 óta 11 milliárd euró bentragadt a kaszszában; ezt a pénzt a bizottság évente visszafizeti a tagállamoknak, amelyek ennyivel csökkenthetik tényleges költségvetési hozzájárulásaikat.

Külpolitikai feladatokra az unió jövőre a jelenleginél 30 millió euróval többet, összesen 47,5 milliót költhet; ebből kell a boszniai rendőrséget finanszíroznia. Az idei keretek felülvizsgálatának eredményeként 25 millió euró költhető Afganisztánra, 10 millió Palesztínára és 30 millió euró Afrika déli részére.

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.