A magyar-szlovén gazdasági-kereskedelmi tőkekapcsolatokban nem felülről lefelé, hanem alulról felfelé kell építkezni,
azaz elsősorban vállalati, ágazati szinten kell megteremteni a kontaktusokat, amiben készek segíteni az állami szakemberek is. Szűcs R. Gábor, a ljubljanai magyar nagykövetség külgazdasági attaséja lapunknak mindehhez azt is hozzáfűzte: a kétoldalú kereskedelem szintje viszonylag magas, a forgalom meghaladja a félmilliárd eurót, s évek óta - bár csökkenő mértékben - magyar aktívum jellemzi a relációt, ám vannak hiányosságok. Ilyen az, hogy a magyar kivitel nem eléggé diverzifikált: 53 százalékát az élelmiszer-ipari nyersanyagok (főként gabona, nyers hús), illetve az ásványi és vegyipari termékek (benzin, kőolajszármazékok) adják. Ennek következtében a magyar kivitel nagymértékben "sebezhető" (nem véletlen, hogy komoly hatást gyakoroltak a magyar kivitelre tavaly a szlovén részről alkalmazott védintézkedések bizonyos agrártermékek esetében).
Ugyanakkor a magyar importnál nem, vagy alig lehet "volumenhordozó", az egész forgalmat meghatározó cikket kiemelni. A kereskedelem szintjétől és a kívánatostól is jócskán elmarad a tőkekapcsolatok szintje: oldalanként legfeljebb 8-10 millió eurónyira becsülhető a közvetlen tőkebefektetések értéke a másik országban.
A magyar tőke jelenléte Szlovéniában, illetve a szlovéné Magyarországon egyelőre inkább jelképes, s a közeljövő fontos feladata, hogy érzékelhető változás következzen be e téren, szögezte le. A fentiek oka sokrétű - indokolja, azért is, mert a szlovén működőtőke-import eddig viszonylag alacsony szintű volt. Ám május elsejét - azaz az uniós csatlakozást követően - máris határozottan megélénkült a külföld érdeklődése az ország iránt. Példaként említette a Goodyear és az OMV közelmúltban nyilvánosságra hozott befektetési szándékait.
Mindkét oldalon jellemző a másikról való ismeretek hiányos volta, tette hozzá. S azt sem szabad elfelejteni, hogy a két ország vállalatai eddig másutt keresték a terjeszkedési lehetőségeket - akár az EU országaiban, akár a szomszédos államokban. De van fogadókészség, habár szlovén részről főként a multik magyarországi érdekeltségeinek befektetéseit várják, a többi között a szolgáltatások területén.
Ami a szlovén tőke eddigi magyarországi passzivitását illeti, a külgazdasági attasé szerint ennek egyik oka, hogy a tőkeképes, és külföldön terjeszkedő szlovén vállalatok elsősorban a volt Jugoszlávia utódállamai felé mozdultak, ott kiváló helyismeretük van. Erre építve magyar részről szorgalmazzák a közös kilépést a volt jugoszláv tagköztársaságok piacaira befektetésekkel is, közölte Szűcs.
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.