Félreértés fordítási hibából

Brüsszel elutasította a brit kormány beadványát, amelyben azt sérelmezi, hogy az EU-szabályozás lehetővé teszi az egyes kormányok számára, hogy olcsó generikus gyógyszerek forgalmazását engedélyezzék. Pascal Lamy kereskedelmi biztos éles hangú levélben utasította vissza a "nevetséges" londoni vádakat, mivel a félreértés egy fordítási hibából adódik. Hozzátette, az EU-intézményeknek számos problémával kell megküzdeniük amiatt, hogy 20 nyelvre kell lefordítani a szabályozásokat. (EUpolitix)