Az olaszok nem találták meg Tocait
Még nem tudta bizonyítani Olaszország, hogy bármely tájegysége vagy települése a Tocai nevet viselné, ezért szakértők szerint jó esély van arra, hogy az ottani szőlősgazdákat eltiltják a borok királyára utaló elnevezés használatától.
A tokaji elnevezés használata ügyében az Európai Bíróságnak kell kimondania a végső szót, mert az olaszországi Lazio közigazgatási bírósága az uniós fórum előzetes döntéshozatali eljárását kezdeményezte. A bíróság októberben tárgyalta az ügyet először és december közepén az eljárásban közreműködő főtanácsnok már elő is terjeszti jogi véleményét. Döntés csak jövőre várható, az eddigi gyakorlat szerint azonban a testület elfogadja a tagállamok által delegált szakértők álláspontját, ezért most sem közömbös, hogy a tanácsnok a rendelkezésére álló adatok alapján milyen következtetésre jut.
Az ügy előzménye, hogy Magyarország a tokaji név használatáról 1993-ban megegyezett az Európai Unióval. A megállapodás szerint a francia "Tokay", illetve az olasz "Tocai" elnevezést legfeljebb 2007-ig lehet alkalmazni, azután a borok királyára utaló jelzés csak a tokaji borvidékről származó italokon tüntethető fel. Az uniós csatlakozással a bormegállapodás a közösségi joganyag részévé vált, és a laziói közigazgatási bíróság - az olasz bortermelők érdekeire figyelemmel - most ennek értelmezését kezdeményezte. (nol)
