Kompenzálni kénytelen az EU
Több mint 400 millió euróra rúg azon kompenzációs követeléseknek az összege, amelyeket az unió külkereskedelmi partnerei nyújtottak be a bővítéssel összefüggésben. A tíz új tagország korábban számos - elsősorban élelmiszer-ipari - terméknél kedvezményesebb vámokat alkalmazott, mint amit az egységes külkereskedelmi politika május 1-jétől megkövetel. Brüsszelnek a WTO szabályai értelmében ellentételeznie kell a harmadik országok emiatt keletkező kárát.
A kompenzációs igények közül a - főként latin-amerikai - banántermelők által várt 180 millió euró jelenti a legnagyobb tételt. Majdnem ekkora összegre rúghat az Egyesült Államok és más országok rizstermelőinek kára, de amerikai és kínai termelők számos más termékcsoportban is számítanak kisebb összegű kompenzációra - összegzi az Agra Europe. Az éves szinten több mint 400 millió eurós összeg ellentételezése nem készpénz formájában történne, hanem az EU ilyen mértékű kereskedelempolitikai kedvezményeket (például vámcsökkentést vagy a vámmentes kvóták emelését) biztosítana az érintett országoknak. A kedvezmények arra a termékcsoportra is vonatkozhatnak, amely a bővítés miatt kárt szenvedett, de ez nem szükségszerű: elképzelhető, hogy teljesen más ágazatok jutnak előnyökhöz a tárgyalások eredményeként.
A kompenzációs igények érvényesítésével kapcsolatos tárgyalások hónapok óta folynak. A Kereskedelmi Világszervezet szabályai szerint fél év alatt rendezni kellene az ilyen jellegű nézeteltéréseket; eszerint az EU számára már november 1-jén lejárt volna a határidő. A probléma rendkívüli súlya miatt azonban még október közepén megállapodás született arról, hogy további hat hónappal, tehát 2005. április 30-ig meghosszabbítják a tárgyalások időtartamát. A külföldi országok türelmetlenségét mindenesetre jelzi, hogy Washington kilátásba helyezte: büntetővámokat léptet életbe bizonyos európai termékekre, ha nem tud méltányos kompenzációt kiharcolni Brüszszeltől.
Az ügyben folyó tárgyalásokat - meglehetősen tágra szabott tanácsi mandátum alapján - az Európai Bizottság folytatja, hiszen a kereskedelempolitika közösségi hatáskörbe tartozik. Magyarországnak így mindössze annyi szerepe van a folyamatban, hogy külkereskedelmi és egyéb adatokat szolgáltat Brüsszelnek - tájékoztatták lapunkat a Külügyminisztérium illetékesei. A majdan megállapítandó kereskedelmi kedvezmények ugyanakkor nem csupán a tíz új tagországra fognak vonatkozni, hanem az unió egészére.
