Economist-évkönyv a VG-től
Az idén a Világgazdaság gondozásában jelenik meg az Economist évkönyve, melyben az 2005. év gazdaságpolitikai kilátásait, trendjeit elemzik neves szakemberek, politikusok. A 120 oldalas exkluzív kiadvány tegnapi bemutatóján Bánki András, a Világgazdaság főszerkesztője elmondta: megtisztelőnek tartja, hogy a tekintélyes brit hetilap magyarországi kiadásával a Világgazdaságot keresték meg. Az évkönyvvel folytatódik az a hagyomány, amelyet még 1997-ben a teremtett a Világgazdaság, nevezetesen, hogy az újság minden évben karácsony táján különkiadvánnyal kedveskedik előfizetőinek. Így lesz ez most is: az évkönyvet csak a Világgazdaság előfizetői kapják meg.
Boronkay Tamás, a húsz országban megjelenő Economist évkönyv magyar kiadásának felelős szerkesztője szerint nehéz dolguk volt az eredeti fanyar angol humorral átszőtt írások fordításakor, de sikerült megbirkózni a feladattal. Hozzátette: az évkönyv nem lenne teljes a magyar vonatkozások nélkül, így a 2005. év hazai eseményeinek, várakozásainak is bőséges teret szenteltek.
Lovas Dániel, a Zöld Újság Rt. elnök-vezérigazgatója hangsúlyozta, hogy a 2005-ös Economist-évkönyv kiadása egy együttműködési folyamat első lépcsőjét képezi. A döntéshozók hetilapjaként ismert, egymilliós példányszámú Economisttal ugyanis már megállapodtak, hogy az évkönyv magyar változatát a következő két évben is a Zöld Újság Rt. adja ki. A bemutatónak az Andrássy úti Kogart Ház adott helyet. Tóth Tamás, a házigazda, a Kovács Gábor Művészeti Alapítvány kuratóriumi elnöke bejelentette, sikerült megállapodniuk a Világgazdasággal, mely kiemelt médiapartnerük lesz.
