BÉT logóÁrfolyamok: 15 perccel késleltetett adatok

EU-meghívás Törökországnak

Horvátország márciusban, Törökország októberben kezdheti a csatlakozási tárgyalásokat - határoztak a huszonötök állam- és kormányfői. Az előbbi bizonyos feltételek teljesítésétől függ, utóbbi kevésbé, viszont Ankara számára nem garantált a végkimenetel. Románia és Bulgária áprilisban aláírhatja a csatlakozási szerződést, de a román felkészülést szoros figyelemmel kíséri az unió.

A "törökkérdés" jegyében telt a brüsszeli EU-csúcs nagy része. A résztvevők részint egymás között, részint Recep Tayyip Erdogan török miniszterelnökkel közösen igyekeztek elfogadható formulát találni arra, hogy Ankara ne érezze magát másodosztályú jelöltnek, ugyanakkor a kétkedők előtt se zárjanak be minden kaput - miközben lehetőleg Ciprus kérdésében is sikerüljön haladást elérni. Erdogan alapvetően két dolgot akart mindenképpen kivédeni: az osztrák, dán és francia részről a tagság alternatívájaként ajánlott kiemelt partnerség lehetőségét, valamint a Ciprusi Köztársaság azonnali teljes körű elismerését. Ennek érdekében még azt is kilátásba helyezte, hogy távozik az ülésről. Az előbbit végül nem említi tételesen a zárónyilatkozat, viszont a tárgyalásoknál is csupán a kezdés van beígérve, a befejezésről - illetve bizonyosan bekövetkező tagságról - már nincsen szó. Az utóbbinál addig sikerült eljutni, hogy az október 3-i tárgyaláskezdésig Ankara mind a tíz új tagállamra - tehát Ciprusra is - kiterjeszti az Európai Unióval fennálló társulási szerződését. Az mindenesetre már most világos, hogy a 2014-2020 időszakra vonatkozó EU-költségvetési ciklus előtt nem lehet szó török EU-tagságról, azaz a tárgyalásokra minimum tíz év áll rendelkezésre, amelyek során tartós védzáradékok alkalmazását sem zárták ki, például a munkaerő szabad áramlása kapcsán.

Horvátország esetében végül ejtették azt a szigorú árukapcsolást, amely közvetlen kapcsolatot teremtett volna a tárgyaláskezdés és a délszláv háborús bűnöket vizsgáló hágai Nemzetközi Törvényszék "elégedettsége" között. Közvetetten azonban a kérdés jelen van: a tárgyalások március 17-i megkezdésére az Európai Bizottságnak kell majd forgatókönyvet javasolnia, amihez szem előtt kell tartani Zágrábnak a hágai törvényszékkel való együttműködését is.

A román tagság kapcsán a csúcs zárónyilatkozata három helyen is utal a környezetvédelmi elvárások fontosságára. Megemlíti a védzáradékok alkalmazása kapcsán, a sikeres felkészülés szorgalmazásakor, valamint a kilátásba helyezett "monitorozás" egyik kiemelt témaköreként is. Mindezekkel a háttérben Románia és Bulgária jövő áprilisban aláírhatja a csatlakozási szerződést, utat nyitva a 2007. évi taggá válás előtt, amely azonban - súlyos elmaradás esetén - akár egy évvel is halasztható. Ennek kimondásához a románok esetében elég a mostani tagok minősített többségének egyetértése, a bolgároknál konszenzusra van szükség.

A 2007-2013 közötti pénzügyi tervek vitája a bővítési témák mellett háttérbe szorult. A jelenlegi szakaszban érdemi döntésekre egyébként sem lehetett számítani, egyedül azon zajlott heves előzetes huzakodás, hogy megemlítsék-e a szövegben a tíz új tagállam speciális, kiemelt figyelmet és támogatást érdemlő helyzetét. A felzárkózási alapok eddigi kedvezményezettjei mindvégig határozottan ellenezték ezt, s végül s szöveg dodonai módon úgy fogalmaz, hogy különösen nagy figyelmet kell szentelni a kibővített unió fejlettségbeli különbségeiből következő kihívásoknak.

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.