Röviden

Óvatosan az eurócsatlakozással!

Lengyelországnak nem szabad a fiskális átalakítás kárára elsietnie az euróövezeti csatlakozást, hanem végre kell hajtania a hoszszú távú gazdasági hasznot hozó reformokat - figyelmeztetett Leszek Balcerowicz. A varsói jegybank elnöke mindig az egységes valuta mielőbbi átvételét szorgalmazta, ám mint mondja, ez nem jelentheti azt, hogy mindennél előbbre sorolják ezt a célt. Balcerowicz szerint nem a jegybankon, hanem a lengyel kormányon és a parlamenten fog múlni, hogy sikerül-e betartani a 2009-es csatlakozási céldátumot. (Reuters)

Mélyponton a cseh infláció

Decemberben az európai uniós csatlakozás óta nem tapasztalt szintre, 2,8 százalékra csökkent Csehországban az infláció. Ennek fényében egyre kevésbé látszik valószínűnek, hogy a prágai jegybank a második negyedévnél korábban a kamatok emelése mellett döntene. Eközben a novemberi 8,9-ről decemberben 9,5 százalékra nőtt a cseh munkanélküliségi ráta. Elemzők az év végén szokásos leépítésekkel és egyéb szezonális tényezőkkel magyarázzák a változást, amit megerősít, hogy a 2003. decemberihez képest lényegében változatlan a foglalkoztatottsági mutató. A regionális eltérések továbbra is nagyok: míg Prágában alig 2,9 százalék az állástalanok aránya, addig észak-csehországi és észak-morvaországi körzetekben ez a mutató 20-22 százalék körül van. (CTK)

Sokat fogyasztanak a románok

Romániában továbbra is gyorsabb ütemben bővül a lakossági fogyasztás, mint az ipar termelése. A tavalyi év első 11 hónapjában 2003 hasonló időszakához képest 4,6 százalékkal volt magasabb az ipari termelés volumene, míg a magánfogyasztás csak az első kilenc hónapban 9 százalék feletti mértékben bővült. A gazdasági növekedés alapvető tényezőjét továbbra is az import jelenti: november végéig 6,2 milliárd euróra emelkedett a román külkereskedelmi deficit, ami másfél milliárddal haladja meg a hasonló 2003-as adatot. (Ziarul Financiar)

Erdőket veszít Szlovákia

Több mint 2500 hektárnyi erdőt kénytelen átadni Szlovákia a Zbrojovka Vsetín cseh fegyvergyárnak, miután pert veszített az 1998 óta csődeljárás alatt álló céggel szemben. A vitatott területet az 1950-es években lőtérnek használták, majd az a kilencvenes évek elején az akkor létrehozott Zbrojovka Vsetín tulajdonába került - pozsonyi vélemény szerint jogtalanul. (The Slovak Spectator)

Többlettel zárt a bolgár költségvetés

A vártnál magasabb többlettel zárta a 2004-es évet a bolgár költségvetés. A 262 millió levás - 33,2 milliárd forintos - szufficit még mindig magasabb annál a szintnél, amelyet a Nemzetközi Valutaalap (IMF) engedélyezett a szófiai kormány számára. A kedvező eredmény alapjaként a decemberi magas adóbevételeket, illetve a javuló gazdasági teljesítményt nevezte meg a pénzügyminisztérium. A novemberben még 1,26 milliárd levát kitevő többlet hirtelen csökkenését pedig az okozta, hogy a jövő nyári választások előtt év végi jutalmat osztottak szét állami alkalmazottak és nyugdíjasok között. 2005-re félszázalékos hiányt tervez Bulgária. (Reuters)