Alig néhány nappal a megjelenés után máris elfogyott Günter Grass önéletrajzi ihletésű legújabb könyvének mind a 150 ezer példánya a német könyvesboltokból. A "Hagymapucolás közben" (Beim Häuten der Zwiebel) című alkotás piacra kerülése előtt egy héttel vallotta be a 78 éves író, hogy 1945-ben a Waffen SS szolgálatában állt. Grass évtizedek óta sokak számára mint Németország élő lelkiismerete szerepelt a közéletben, megnyilvánulásait a moralitás hangjának tartották sokan. (Financial Times)