A két állami vezető a Financial Times által idézett levélben kifejezetten megnevezi a short eladásokat és a CDS műveleteket, mint kérdéses pénzügyi műveleteket. A lap úgy értelmezi, hogy Merkel és Sarkozy ezzel arra sürgeti Brüsszelt, hogy az egész EU-ra terjessze ki a Németországban már bevezetett shortolási tilalmat.