Anegela Merkel német kancellár a Bundestagban, a német törvényhozás alsóházában pénteken elmondott beszédében kiemelte: az uniós csúcson kiterjesztették a válságkezelés eszközrendszerét és döntöttek egy csomagról, amely a gazdasági növekedést és a foglalkoztatás bővülését ösztönzi.

A megállapodások már az idén eredményt hozhatnak, az év végére elkészülhet az Európai Központi Bank (EKB ) bankfelügyeleti funkciójának kiépítésére vonatkozó javaslat és lezárulhatnak az uniós típusú tranzakciós bevezetésének előkészületei.

A német törvényhozás pénteken a fiskális paktum és az állandó euróövezeti válságkezelő rendszert (ESM) létrehozó nemzetközi szerződés ratifikációjáról dönt. Angela Merkel az ellenzék támogatását kérte a kétharmados többséget igénylő döntéshez. Hangsúlyozta: az államháztartási fegyelmet előíró fiskális paktum és az ESM elfogadásával Németország azt üzeni a világnak, hogy kitart az euró mellett. Hozzátette: az ESM-re vonatkozó uniós döntés révén nem csúszik ki az ellenőrzés a törvényhozás kezéből, mert a válságkezelő rendszerben tett minden egyes lépéshez szükséges a Bundestag felhatalmazása is.

Sigmar Gabriel, a legnagyobb ellenzéki erő, a szociáldemokraták elnöke pártja támogatásáról biztosította az előterjesztéseket, és hangsúlyozta: a konzervatív-liberális koalíció megszorításokon alapuló válságkezelő politikája eddig kudarcok sorozata volt. A kormány mostanáig ellenezte a növekedésösztönzést és a tranzakciós adót, amely azt az "égbekiáltó igazságtalanságot" orvosolja, hogy a pénzügyi szektor nem veszi ki a részét a válságkezelés terheiből. A Merkel-kormány végül az ellenzék közreműködésével az utolsó pillanatban fordulatot hajtott végre.

A következő hónapokban eldől, hogy sikerül-e megmenteni az eurót. Ha nem sikerül, akkor "még az unokáink is átkozni fognak", hiszen Németország az euró első számú haszonélvezője, "nem nettóbefizető, hanem nettó nyertes".

Gabriel álvitának minősítette a közös euróövezeti körüli diskurzust. Az EKB a válság kitörése óta titokban közvetett és közvetlen módon euróövezeti tagállamokat finanszíroz - fejtette ki az EKB államkötvény-vásárlási akcióira utalva. Az ilyen típusú hitelezésért is "természetesen közösen kezeskedünk" - mondta, hozzátéve, hogy csak Németországra 400 milliárd euró nagyságú garanciavállalás hárul, ami megannyi titokban kibocsátott "közös euróövezeti Merkel-kötvényt" jelent.

Az ugyancsak ellenzéki Zöldek frakcióvezetője, Jürgen Trittin egyebek között kiemelte: Angela Merkel a megoldást folyton csak halogató politikájával hozzájárult a válság elmélyüléséhez. "Hosszú életet kívánok önnek, és azt is kívánom, hogy ön azt mondja: amíg csak élek megvédelmezem a közös európai fizetőeszközt és a közös Európát, mert ez a béke és a demokrácia alapja ezen a földrészen" - mondta Trittin egy a napokban zárt körben elhangzott kancellári nyilatkozatra utalva, amelyben Merkel azt bizonygatta, hogy nem vezetnek be közös euróövezeti államkötvényt, amíg csak ő él.

A harmadik ellenzéki párt, a reformkommunista Baloldal szónokai elutasították a fiskális paktumot, az ESM-et és az uniós csúcson kötött megállapodásokat. Hangsúlyozták, hogy a szavazásra bocsátott törvényjavaslatok a német alkotmány elleni "hideg puccsot" jelentenek, és ezért az alkotmánybírósághoz fordulnak.