A költségvetésről vitáznak Brüsszelben
Surján szerint a Tanács mereven ragaszkodik az uniós költségvetési kiadások csökkentéséhez. "Ez annál is kevésbé érthető, mert már a 2012. évi költségvetés is elégtelennek bizonyult. Éppen ez az egyeztetés egyik témája, hogy 2012-ben várhatóan 9 milliárd euróra lesz szükség a futó programok többletkifizetési igényeinek teljesítésére. A pénzhiány főleg a felzárkóztatási és vidékfejlesztési programokat érinti, itt több mint 8 milliárd euró a hiány, de például az Erasmus programból is 90 millió euró hiányzik a diákok ösztöndíjaira" - hangsúlyozta a magyar EP-képviselő.
Surján László szerint az következett be, ami már a 2011. év végi költségvetési megállapodáskor látható volt: a költségvetésben tervezett kifizetések nem lesznek elegendőek a futó programokra. Az Európai Parlament ezért sürgeti a Tanácsot, hogy a 2011-es megállapodásuknak megfelelően minél előbb fogadja el az Európai Bizottság - az unió javaslattevő-végrehajtó intézménye - által beterjesztett "pótköltségvetést".
Jó hírnek nevezte azt, hogy a 2012-re még szükséges 9 milliárd euróból 3,1 milliárd euró elvileg már "megvan": a versenyjogi és más területeken kiszabott pénzbírságokból folyik be az uniós költségvetésbe. A tagállamoktól így 5,9 milliárd eurót kér az Európai Bizottság és vele egyetértésben a parlament.
A pénteki egyeztetés másik fő témája a 2013. évi uniós költségvetés volt. A KDNP politikusa szerint itt is távol van egymástól az EP és a Tanács álláspontja. A képviselők az október 23-i plenáris szavazáson a kötelezettségvállalások szintjét 151,1 milliárd euróban, a kifizetések szintjét 137,9 milliárd euróban határozták meg. A parlamenti olvasat így kötelezettségvállalásokban közel 1,5 milliárd euróval, kifizetésekben 5,3 milliárd euróval adna többet 2013-ban közösségi célokra a Tanácséhoz képest. Surján szerint ezzel a képviselők megerősítették: "kevesebb pénzből nem lehet több Európát építeni".
Az egyeztető tárgyalások november 9-én zárulnak, a Tanács és az EP tárgyaló delegációjának akkorra méltányos kompromisszumra kell jutnia - hangsúlyozta a néppárti képviselő.
