Elakadnak a nyelvi utazások

Lesújtó szezon elé néznek a nyelvi utaztatók: a válság miatt a kiutazók száma 20-40 százalékkal csökkent az idei nyári főszezonra. A tanfolyamokon a magántanulók mellett a cégek is spórolnak. Goldmann Róbert, a tíz piacvezető irodát tömörítő Nyelvi Utaztatók Szakmai Egyesületének (NYUSZE) elnöke lapunknak kifejtette: a gazdasági recesszió miatt az idén 20-30 százalékkal esett vissza a tanulási célból külföldre utazók száma. Elsősorban a rövid, két-három hetes tanfolyamoknál érezhető a csökkenés, ám az akár egy-másfél millió forintra is rúgó, hosszabb utakra most is van kereslet. „A legnagyobb visszaesést a cégeknél tapasztaljuk, annak ellenére, hogy a nyelvi utazásokat szakképzés formájában leírhatnák az adójukból” – fogalmazott a szakember.

A NYUSZE becsléseinél nagyobb, 40 százalékos forgalomcsökkenésről beszél Pein Mariann, az Inside World Nyelvoktató és Nyelvi Utaztató Központ ügyvezető igazgatója. A rövidebb utakra általában azok is befizettek korábban, akiknek ma már ez nem fér bele a költségvetésükbe, a hosszabb tanfolyamok vásárlóit nem érintette a gazdasági recesszió. Mindez a nyelvi utaztatóknak azért probléma, mert a rövid, két-három hetes tanfolyamok az ágazat forgalmának 60-70 százalékát adják – tette hozzá.

Az egy-másfél milliárd forintra becsült hazai piacon közel 10-15 kaucióval és biztosítással rendelkező utazási iroda szervez nyelvi túrákat. Ezek azonban csak a teljes piac 20-30 százalékát teszik ki. A fennmaradó forgalmat olyan irodák bonyolítják le, amelyek utaztatási engedély nélkül szerveznek nyelvi utakat. Goldmann Róbert úgy látja, a jelenlegi csökkenő kereslet ellenére egyre több cég lát fantáziát a nyelvi utaztatásban, bár a befizetett összegből igen csekély, 5-7 százalékos jutalék marad a vállalatoknál.

Ezt igazolja Bolyki Anna, a Kolumbus Nyelvi Utaztató Kft. ügyvezető igazgatója is. A német Kolumbus Sprachreisen leányvállalataként tavaly alakult cég vezetője szerint a német tulajdonosok nemcsak Magyarországon, de az egész régióban lehetőséget látnak a nyelvi utaztatásban. Itt a sokéves fejlődés ellenére a nyugati országokhoz képest még mindig kevesen beszélnek valamilyen idegen nyelvet.

Pein Mariann szerint a nyelvtanfolyammal összekötött munkakeresés jelenthet kiugrási lehetőséget az utaztatóknak. A nyelvi túrákat ugyanis egyre többen használják külföldi munkakeresésre, az adott ország viszonyainak feltérképezésére. Az Inside World ezért indította el a nyelvtanfolyammal összekötött állásközvetítést, ez iránt az idén nőtt az igény.

Európa a legnépszerűbb úti cél

A Katedra Nyelviskola Hálózat felmérése szerint a kezdetektől az angol nyelv dominál a piacon, és 2008-ban tovább erősödött a német- és a francianyelv-tanulás rovására. A harmadik legnépszerűbb nyelv továbbra is a spanyol, megközelítve a visszaeső németet. Az utazók zöme európai országot választ tanulási helyszínnek. Egy százalékponttal, 2,9 százalékra nőtt viszont az Észak-Amerikába indulók aránya. Az egyéb egzotikus desztinációké – mint Afrika, Ausztrália és Új-Zéland – továbbra is egy százalék alatt maradt.