BÉT logóÁrfolyamok: 15 perccel késleltetett adatok

Fekete évet zártak a hotelek

Itt állíthatja be, hogy a Google keresőben elsők között legyen a Világgazdaság

Tavaly novemberben is – ahogy az első tíz hónap mindegyikében – kisebb volt a vendégforgalom a magyarországi kereskedelmi szálláshelyeken, mint egy évvel korábban – derül ki a Központi Statisztikai Hivatal frissen ismertetett felméréséből. A szálláshely-szolgáltatási piacot 2008 vége óta visszaesés jellemzi, a várt trendforduló még nem következett be.

A múlt év első tizenegy hónapjában 2,988 millió külföldi vendég 8,588 millió vendégéjszakát töltött el a kereskedelmi szálláshelyeken, a látogatók és az éjszakák száma egyformán 10 százalékkal csökkent 2008 azonos időszakához képest. A Németországból, Lengyelországból, Olaszországból, Romániából, Hollandiából és Franciaországból érkezők esetében 1–15 százalékos visszaesés volt megfigyelhető a vendégéjszakák számában, Nagy-Britannia és az Egyesült Államok tekintetében jelentősebb, 23–24 százalékos volt a csökkenés. Hét küldő ország – Szlovákia, Csehország, Kína, Izrael, Ausztria, Finnország, Svájc –, valamint a kis súlyt képviselő afrikai államok esetében bővült a vendégforgalom.

Ami a belföldiek számát illeti, a szálláshelyek 3,611 millió vendéget és 8,785 millió belföldi vendégéjszakát jelentettek, a látogatók és az éjszakák száma egyaránt 7 százalékkal csökkent.

A KSH tájékoztatása szerint a kereskedelmi szálláshelyek öszszesen 208 milliárd forint bruttó árbevételt értek el január–novemberben, ezen belül a szállásdíjbevétel 120 milliárd forint volt. Az összes bevétel folyó áron tizedével csökkent az egy évvel korábbi értékhez képest. VG

Erdei János

A Magyar Szállodaszövetség elnöke

„A nemzetközi turizmus 2009-es visszaesése nem csak Magyarországra jellemző – a tengerparti országok is komoly, két számjegyű csökkenésekről számoltak és számolnak be. A magyarországi szállodákban a külföldi vendégek és vendégéjszakák számának zuhanását némileg szépítette a belföldi csökkenés lényegesen kisebb mértéke. A novemberi adatok azonban rémisztők, mert a szakma azt várta, hogy a 2008. október–novemberi válsághónapokhoz képest tavaly a csökkenés mértéke már jóval kisebb lesz. Ehhez képest a belföldi szállodai vendégek száma 13,5, a belföldi vendégéjszakáké 15,4 százalékkal zuhant.”

Klemm Balázs

A Service 4 You szállodaüzemeltető tulajdonos-igazgatója

„A budapesti szállodák tekintetében alá tudom támasztani a KSH által a vendégforgalomban mért 10 százalékos visszaesést, azonban a rendezvénypiac ennél nagyobb csökkenést könyvelhetett el. A szállodaipar a kiutat a belső turizmus fejlesztésében találhatja meg. A vendégeknek olyan különlegességeket – programokat és szolgáltatásokat – kell nyújtani, amelyek a szállodákat vonzóbbá tehetik. Emellett a hagyományosan gyenge országmarketinget kellene most még inkább erősíteni, mert hazánk vonzereje még mindig elmarad a várt szinttől, az államnak több forrást kellene biztosítania a Magyar Turizmus Zrt.-nek erre a célra.”

A Magyar Szállodaszövetség elnöke

„A nemzetközi turizmus 2009-es visszaesése nem csak Magyarországra jellemző – a tengerparti országok is komoly, két számjegyű csökkenésekről számoltak és számolnak be. A magyarországi szállodákban a külföldi vendégek és vendégéjszakák számának zuhanását némileg szépítette a belföldi csökkenés lényegesen kisebb mértéke. A novemberi adatok azonban rémisztők, mert a szakma azt várta, hogy a 2008. október–novemberi válsághónapokhoz képest tavaly a csökkenés mértéke már jóval kisebb lesz. Ehhez képest a belföldi szállodai vendégek száma 13,5, a belföldi vendégéjszakáké 15,4 százalékkal zuhant.”

Klemm Balázs

A Service 4 You szállodaüzemeltető tulajdonos-igazgatója

„A budapesti szállodák tekintetében alá tudom támasztani a KSH által a vendégforgalomban mért 10 százalékos visszaesést, azonban a rendezvénypiac ennél nagyobb csökkenést könyvelhetett el. A szállodaipar a kiutat a belső turizmus fejlesztésében találhatja meg. A vendégeknek olyan különlegességeket – programokat és szolgáltatásokat – kell nyújtani, amelyek a szállodákat vonzóbbá tehetik. Emellett a hagyományosan gyenge országmarketinget kellene most még inkább erősíteni, mert hazánk vonzereje még mindig elmarad a várt szinttől, az államnak több forrást kellene biztosítania a Magyar Turizmus Zrt.-nek erre a célra.”-->

Google News Világgazdaság
A legfrissebb hírekért kövess minket a Világgazdaság.hu Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.