Munka a csillagos ég
A műholdas meteorológiai előrejelzés a hozzánk hasonló földrajzi elhelyezkedésű országok esetében inkább csak az emberek közérzetét javítja, de például egy katasztrófasújtotta vidéken jelentős megtakarítást is eredményezhet, valamint emberéleteket is menthet. A tudományos eredmények társadalmi hasznosításában rejlik az űrkutatás jövője, amelyben a magyar szakemberek is részt vesznek - állítja Both Előd, a Magyar Űrkutatási Iroda vezetője, aki szerint a műholdas mérések a többi között jelentősen segítik az időjárás-előrejelzés pontosabbá tételét. Az igazgató kifejti: a mezőgazdaságot az űrtevékenység egy másik területe, a távérzékelés érinti. A műholdak segítségével vetésterületeket határoznak meg, termésbecslést készítenek, aszály-, belvíz-, illetve árvízkárokat mérnek fel. Both Előd példaként említi: az európai uniós agrártámogatások megszerzésének egyik feltétele, hogy a kérelmek meghatározott százalékát műholdas távérzékeléssel kell ellenőrizni, amely már a magyar pályázókat is érinti. A csillagász szakember úgy véli: Magyarország szempontjából az űrkutatásban is jelentős szerepe van az európai uniós bővítésnek, hiszen a csatlakozással társtulajdonosaivá váltunk a most készülő Galileo műholdas navigációs rendszernek, amely 2008-ban lép működésbe. Ez a szolgáltatás néhány éven belül beépül a mobiltelefonokba is, így a műholdas navigáció mindennapi életünk részévé válik, tíz-tizenöt év múlva már több millió ember alkalmazhatja ezt a technikai megoldást. Both Előd hangsúlyozza: kitárul a világ, hiszen már csak pár év választ el attól, hogy magánűrhajók járják a világűrt. Az űrkutatót nemrég az ENSZ Világűrbizottságának az első számú alelnökévé választották, amely véleménye szerint egyértelműen a magyar űrkutatás eredményeinek szól. A Magyar Űrkutatási Iroda vezetőjének kutatómunkára már nem jut ideje, feladatai közé tartozik a kutatóintézetekben és az egyetemeken folyó kutatások összehangolása, a pályázati rendszer működtetése, valamint a nemzetközi kapcsolatok ápolása. Bevallása szerint a csillagászat - romantikáján keresztül - még az egyetemen fogta meg, de úgy érzi: ha valamiről sokat tud az ember, elmúlhat a varázsa, így az égre nézve romantikus gondolatok helyett az égitesteket, bolygókat kémleli, ami sokkal inkább munka, mint ábrándozás. Fontosnak tartja az utánpótlás kinevelését, ezért a Magyar Asztronautikai Társaság egyik alelnökeként azon dolgozik, hogy felkeltse a diákok érdeklődést a csillagászat, a magyar űrkutatás iránt. Úgy véli: biztosítani kell a fiatal tehetséges szakemberek számára, hogy Magyarországon is meg lehet élni a kutatómunkából. Szabad idejében ismeretterjesztő könyveket fordít. A munka mellett szeret sportolni is, több nyáron részt vett a Balaton-átúszáson, valamint - ha teheti - biciklizésre is szán egy kis időt.
