Az éleslátó Haffner
Az Európa Könyvkiadó világhírű írók új és ismét kiadott köteteit kínálja a karácsonyi könyvvásárra. Az egyik siker minden bizonnyal a 200 éve született nagy dán mesélő, Hans Christian Andersen gyönyörű, Az árnyék című mesegyűjteménye lesz, amelyhez a Nobel-díjas német író, Günter Grass készített rajzokat. De a kínálatban találkozunk például Robert Merle 14 magyar nyelvű kötetével és az idei irodalmi Nobel-díjas Harold Pinter drámáival is.
A kiadó egyik újdonsága Sebastian Haffner régi, 1939-es kézirata. A kitűnően író német történésztől megjelent már az Európa gondozásában a Megjegyzések Hitlerhez és a Churchill című kötet, Haffner mindkettőben a történész alaposságával, élvezetes stílusban tudott írni a korról, Hitler és Churchill figurájáról, környezetéről úgy, hogy új összefüggések tárultak fel az olvasó előtt.
Ezúttal jóval korábbi írása, az 1939-es visszaemlékezése jelent meg magyarul. A kézirat a neves és népszerű történész hagyatékából került elő, s azért is izgalmas, mert eszmélésének korszakáról szól személyesen, őszintén. Ahogy az alcímben is szerepel, 1914 és 1933 közötti, gyerek- és fiatalkori emlékeit vetette papírra, méghozzá nem sokkal a történtek után, 1939-ben, immáron emigrációban.
Lenyűgöző az ifjú Sebastian Haffner éleslátása. Okos, nyitott, figyelmes és érzékeny tizenéves volt, élesen látta a németországi folyamatok – számára roppant taszító – alakulását. Érzékeny volt, de nem sodorták el az érzelmei, látszik, mennyire átgondolta mindazt, ami történt vele, körülötte. Képes volt már fiatalon is felismerni a részletek mögött a történések lényegét. Sebastian Haffner őszinte önéletrajza, eszmélésének magántörténelme izgalmas olvasmány ma is – nem véletlen, hogy amikor a könyv 2000-ben megjelent németül, hónapokig vezette a német bestsellerlistákat.
Sebastian Haffner: Egy német története. Emlékeim (1914–1933), Európa Könyvkiadó, Budapest, 2005, 359 oldal, 2200 forint.
