A Viviane Reding igazságügyi biztos által kedden közzétett javaslatcsomag összesen 170 jogszabály-módosítást tartalmaz, amelyeket Brüsszel elképzelése szerint 2014-ig ültetnének át fokozatosan.
A tervezett uniós szintű szerződési jog nem váltaná ki a már meglévő jogszabályokat, csupán egy olyan választási lehetőséget jelentene, amellyel élhetnének a határon átnyúló ügyletekkel foglalkozó cégek.
Ehhez kapcsolódóan Reding olyan javaslatokkal is elő kíván állni a Handelsblatt értesülése szerint, amelyek lehetővé tennék a inkasszó alkalmazását a fizetéssel későm külföldi partnernél.
A probléma jelentőségét mutatja, hogy az elvileg egységes belső piac ellenére sem lehet behajtani külföldi partnernél rekedt kintlévőségek kétharmadát.