BÉT logóÁrfolyamok: 15 perccel késleltetett adatok

Kéznyújtás tizenhat év után

Történelmi látogatást tett tegnap Boris Tadic szerb elnök Szarajevóban, ahol 1992 és 1995 között mintegy 12 ezren vesztették életüket a szerb csapatok ostroma alatt. Tadicnak ez már a sokadik lépése a megbékélés és az EU-hoz való közeledés jegyében.

Először tett hivatalos látogatást Szarajevóban 2004-es beiktatása óta Boris Tadic. A szerb elnököt Sven Alkalaj, Bosznia-Hercegovina külügyminisztere fogadta a repülőtéren, díszőrséggel és ünnepélyes ceremóniával, amelynek keretében mindkét ország himnuszát eljátszották. Tadic ezután Bosznia-Hercegovina három (bosnyák, horvát és szerb) elnökével, valamint parlamenti vezetőkkel tárgyalt a bizalomerősítésről, a regionális együttműködésről és az európai integrációról, majd sétált egyet Szarajevó óvárosában.

A látogatásnak és a részletes programnak ezúttal a szokásos protokollon túl komoly szimbolikus jelentősége is van, mivel jelzi, hogy a két ország politikai grémiuma nyitott a közeledésre. Mint ismert, becslések szerint mintegy 12 ezer ember halt meg, amikor a szerb csapatok 1992 és 1995 között ostrom alatt tartották Szarajevót, a lakosság pedig három és fél évre bent ragadt a városban.

„Boris Tadicot szívesen látjuk Szarajevóban. (…) A legnagyobb kereskedelmi partnerünk Szerbia, több mint egymillió szerb él Bosznia-Hercegovinában, és több mint 300 ezer bosnyák van Szerbiában. Minden okunk megvan arra, hogy javítsuk a kapcsolatokat, ez azonban nem lehetséges, ha nem beszélünk egymással” – idézte a belgrádi B92 portál Bakir Izetbegovicot, Bosznia-Hercegovina bosnyák elnökét.

Tadic a tárgyalások utáni sajtótájékoztatón kiemelte, Szerbia a lehető legszorosabbra kívánja fűzni a kapcsolatait Bosznia-Hercegovinával. Megjegyezte azt is: mindent meg fognak tenni a háborús bűnökkel gyanúsítottak elfogásáért, és ezen a téren teljesítik a hágai bíróság felé vállalt kötelezettségeiket.

Tadic eddigi látogatásai során általában Banja Lukát, a boszniai Szerb Köztársaság fővárosát kereste fel. Elemzők szerint szimbolikus jelentőségű, hogy ezt a várost most nem ejti útba, mint ahogy az is jelzésértékű, hogy

a Bosznia-Hercegovinán belül önálló parlamenttel rendelkező köztársaság vezető politikusai nem kommentálták a látogatást.

A mostani lépés a sokadik olyan gesztus Tadic részéről, amely a megbékélés irányába mutat. Kezdeményezésére született meg például 2010 tavaszán az a határozat, amelyben a szerb parlament bocsánatot kér a srebrenicai vérengzésért. 2010 novemberében pedig a helyszínen kért bocsánatot az elnök azért, hogy szerb fegyveresek több mint 200 horvát hadifoglyot és civilt öltek meg a kelet-horvátországi Vukovár melletti Ovcarán 1991-ben. Kimondva-kimondatlanul ebbe a sorba illik Ratko Mladicnak, a boszniai szerbek parancsnokának, a srebrenicai vérengzés feltételezett kitervelőjének májusi elfogása és kiadása a hágai bíróságnak.

Elemzők szerint Tadic „békekurzusa” és mostani látogatása hátterében az is meghúzódik, hogy a politikus szeretne minél több látványos politikai eredményt felmutatni az EU-nak, mielőtt az elkészíti jelentését az országról. Mladic kézre kerítését már díjazta az európai közösség: „Szerbia nagy akadályt távolított el az Európai Unió tagjává válás útjából” – mondta az elfogás bejelentésének napján Stefan Füle. Az uniós bővítési biztos szerint az Európai Bizottság akár már az idén javasolhatja, hogy Szerbiával is kezdődjenek meg a csatlakozási tárgyalások.Kéznyújtás tizenhat év után

„Csak akkor javíthatjuk a kapcsolatokat, ha beszélünk egymással” – mondta a Tadicot fogadó bosnyák elnök

Történelmi látogatást tett tegnap Boris Tadic szerb elnök Szarajevóban, ahol 1992 és 1995 között mintegy 12 ezren vesztették életüket a szerb csapatok ostroma alatt. Tadicnak ez már a sokadik lépése a megbékélés és az EU-hoz való közeledés jegyében.


Wéber Balázs


Először tett hivatalos látogatást Szarajevóban 2004-es beiktatása óta Boris Tadic. A szerb elnököt Sven Alkalaj, Bosznia-Hercegovina külügyminisztere fogadta a repülőtéren, díszőrséggel és ünnepélyes ceremóniával, amelynek keretében mindkét ország himnuszát eljátszották. Tadic ezután Bosznia-Hercegovina három (bosnyák, horvát és szerb) elnökével, valamint parlamenti vezetőkkel tárgyalt a bizalomerősítésről, a regionális együttműködésről és az európai integrációról, majd sétált egyet Szarajevó óvárosában.

A látogatásnak és a részletes programnak ezúttal a szokásos protokollon túl komoly szimbolikus jelentősége is van, mivel jelzi, hogy a két ország politikai grémiuma nyitott a közeledésre. Mint ismert, becslések szerint mintegy 12 ezer ember halt meg, amikor a szerb csapatok 1992 és 1995 között ostrom alatt tartották Szarajevót, a lakosság pedig három és fél évre bent ragadt a városban.

„Boris Tadicot szívesen látjuk Szarajevóban. (…) A legnagyobb kereskedelmi partnerünk Szerbia, több mint egymillió szerb él Bosznia-Hercegovinában, és több mint 300 ezer bosnyák van Szerbiában. Minden okunk megvan arra, hogy javítsuk a kapcsolatokat, ez azonban nem lehetséges, ha nem beszélünk egymással” – idézte a belgrádi B92 portál Bakir Izetbegovicot, Bosznia-Hercegovina bosnyák elnökét.

Tadic a tárgyalások utáni sajtótájékoztatón kiemelte, Szerbia a lehető legszorosabbra kívánja fűzni a kapcsolatait Bosznia-Hercegovinával. Megjegyezte azt is: mindent meg fognak tenni a háborús bűnökkel gyanúsítottak elfogásáért, és ezen a téren teljesítik a hágai bíróság felé vállalt kötelezettségeiket.

Tadic eddigi látogatásai során általában Banja Lukát, a boszniai Szerb Köztársaság fővárosát kereste fel. Elemzők szerint szimbolikus jelentőségű, hogy ezt a várost most nem ejti útba, mint ahogy az is jelzésértékű, hogy

a Bosznia-Hercegovinán belül önálló parlamenttel rendelkező köztársaság vezető politikusai nem kommentálták a látogatást.

A mostani lépés a sokadik olyan gesztus Tadic részéről, amely a megbékélés irányába mutat. Kezdeményezésére született meg például 2010 tavaszán az a határozat, amelyben a szerb parlament bocsánatot kér a srebrenicai vérengzésért. 2010 novemberében pedig a helyszínen kért bocsánatot az elnök azért, hogy szerb fegyveresek több mint 200 horvát hadifoglyot és civilt öltek meg a kelet-horvátországi Vukovár melletti Ovcarán 1991-ben. Kimondva-kimondatlanul ebbe a sorba illik Ratko Mladicnak, a boszniai szerbek parancsnokának, a srebrenicai vérengzés feltételezett kitervelőjének májusi elfogása és kiadása a hágai bíróságnak.

Elemzők szerint Tadic „békekurzusa” és mostani látogatása hátterében az is meghúzódik, hogy a politikus szeretne minél több látványos politikai eredményt felmutatni az EU-nak, mielőtt az elkészíti jelentését az országról. Mladic kézre kerítését már díjazta az európai közösség: „Szerbia nagy akadályt távolított el az Európai Unió tagjává válás útjából” – mondta az elfogás bejelentésének napján Stefan Füle. Az uniós bővítési biztos szerint az Európai Bizottság akár már az idén javasolhatja, hogy Szerbiával is kezdődjenek meg a csatlakozási tárgyalások.

Hiába könyörögtek az életükért

A holland állam felelős három muszlim férfinak az 1995-ös srebrenicai vérengzés során bekövetkezett haláláért – mondta ki kedden egy hágai fellebbviteli bíróság. Egyúttal arra kötelezte a holland kormányt, hogy fizessen kártérítést az áldozatok hozzátartozóinak. Az indoklás szerint a Srebrenicában állomásozó holland Dutchbat ENSZ-békefenntartó egység parancsnokai annak ellenére kényszerítették táboruk elhagyására a három férfit, hogy tudniuk kellett, azzal halálos veszélynek teszik ki őket. A férfiakat, akiknek az érdekében a táborban dolgozó rokonok is könyörögtek a parancsnokoknál, nyolcezer társukkal együtt meggyilkolták a Ratko Mladic által irányított boszniai szerb csapatok.


Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.