Megugrott az infláció

Nagy-Britanniában a fogyasztói árak májusban átlagosan 2,1 százalékkal voltak magasabbak, mint egy évvel korábban. Az évről évre számított infláció áprilisban még csak 1,8 százalékos volt. A Bank of England kamatpolitikája számára irányadó alapinfláció -- ami nem tartalmazza a jelzálogkamatok mozgásának hatását -- 2,4 százalékos éves rátára szökött fel májusban, az áprilisi 2 százalékról. Az alapinfláció -- mint két éve folyamatosan -- még mindig elmaradt a Bank of England számára megállapított 2,5 százalékos plafonértéktől, de hirtelen vészesen megközelítette azt.
Franciaországban a májusi fogyasztói árak -- az EU statisztikai normái szerint számítva -- 2,5 százalékkal haladták meg az egy esztendővel korábbi szintet. A megfelelő -- évről évre számított -- drágulás áprilisban még csak 2 százalék volt. Az áralakulás irányzatát kommentálva csalódottságának adott hangot a Banque de France kormányzója. Jean-Claude Trichet egyúttal bizakodását fejezte ki, hogy jövőre 2 százalék alá csökken az euróövezet egészében az infláció.
Németországban hét és fél év óta nem tapasztalt mértékben -- az uniós harmonizált számítás szerint -- 3,6 százalékkal haladták meg a májusi fogyasztóai árak az egy évvel korábbi szintet, elsősorban az energia és az élelmiszerek drágulására visszavezethetően. Az áprilisi fogyasztói árak még csak 2,9 százalékkal voltak magasabbak, mint egy évvel korábban. Legutóbb 1993 decemberében mértek a mostaninál gyorsabb, 4,2 százalékos inflációt. Az árstabilitást veszélyeztető tényezőket elemezve Ernst Welteke, a Bundesbank elnöke utalt az euró árfolyam-alakulásának kritikus voltára.
A várható áralakulást elemezve az Európai Bizottság pénzügyi biztosa úgy fogalmazott, hogy az olajárak esni fognak az év második felében, esélyt teremtve az uniós infláció 2 százalék alá vitelére. Pedro Solbes reményét fejezte ki, hogy -- az árstabilitás helyreállításához való hozzájárulás gyanánt -- az euró szintén erősödni fog.